Check the pins that connect the charging case to the buds. You should get about 4 volts DC on both. If not, something is broken inside.
open