이 번역은 원본 안내서의 최신 업데이트를 반영하지 않을 수 있습니다. 번역 업데이트를 돕거나 아니면 원본 안내서 보기를 참조하세요.
소개
Patagonia 단열 재킷의 실이 걸릴 경우, 실밥이 당겨지면서 원단이 주름지거나 뭉칠 수 있습니다.
이 안내서는 실이 끊어지거나 손상되지 않은 경우에 한해, 걸린 상단 스티치를 푸는 방법을 설명합니다.
수리를 시작하기 전에 안내서를 끝까지 읽고 필요한 도구를 준비하세요. 이 튜토리얼에는 추가 트림이나 부품은 필요하지 않습니다.
수리를 시작합시다!
필요한 것
-
-
다운 단열재 - 스티칭은 깃털을 모아두는 별도의 배플(채널)을 만들기 때문에 단열 기능에 매우 중요합니다. 걸리는 루프와 잘린 실은 즉시 수리해야 합니다.
-
합성 시트 단열재(Nano Puff®, DAS®) - 시트 단열재의 스티칭은 단열재를 쉘 또는 라이너에 고정합니다. 시트 단열재는 자체 고정력이 있기 때문에 실이 걸리거나 끊어져도 다운 의류에 비해 문제가 적습니다. 나노 퍼프 실은 끊어져도 기능에는 영향을 미치지 않습니다.
-
합성 원사 단열재(Micro/Macro Puff®/DAS® Light) - 원사 스타일 단열재는 다운과 시트 단열재의 혼합형입니다. 원사 클러스터는 세로로 고정되고 탑스티칭은 가로로 고정됩니다. 걸리거나 찢어진 스티칭은 다운보다는 수리가 덜 중요하지만 시트 단열재보다는 더 중요합니다.
-
-
-
-
송곳, 이쑤시개 또는 안전핀과 같이 스티치 밑에서 작업할 수 있을 만큼 작고 뾰족한 도구를 준비하세요. 솔기 리퍼를 사용하지 마세요.
-
루프 바로 옆의 스티치부터 시작하여 뾰족한 도구를 사용하여 루프 실을 스티치를 통해 조심스럽게 당기세요.
-
한 땀 한 땀 루프를 계속 당기세요. 실이 각 스티치에 고르게 분포되면서 루프가 점점 작아집니다.
-
-
-
포켓 지퍼: 실밥 걸림의 가장 큰 원인 중 하나는 포켓 지퍼가 팔뚝에 걸리는 것입니다. 이런 상황을 줄이려면 사용하지 않을 때는 포켓 지퍼를 닫아두세요.
-
끊어진 실: 걸린 실이 끊어진 경우 재봉틀을 사용하여 스티치를 다시 만들어야 합니다.
-
다른 한 분이 해당 안내서를 완성하였습니다.
다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:
91%
Christian Kim님은 저희가 세상을 수리하는데 동참하신 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›
