기기를 수리하세요 커뮤니티 상점

Cómo Usar un Enhebrador

소개

¿Tienes problemas para pasar el hilo a través del minúsculo ojo de una aguja? No te preocupes—un enhebrador hará que todo sea más fácil.

Recuerda que esta guía te ayudará a enhebrar solamente hilo fino a través de la aguja, con otros tipos de hilos podrías tener algunas dificultades si el enhebrador no es adecuado.

필요한 것

  1. Cómo Usar un Enhebrador, Cómo Usar un Enhebrador: 1 단계, 이미지 1/2 Cómo Usar un Enhebrador, Cómo Usar un Enhebrador: 1 단계, 이미지 2/2

    • Sujeta el enhebrador con una mano, y la aguja con la otra.

    • Introduce el alambre circular del enhebrador en el ojo de la aguja.

    번역하기

  2. Cómo Usar un Enhebrador: 2 단계, 이미지 1/3 Cómo Usar un Enhebrador: 2 단계, 이미지 2/3 Cómo Usar un Enhebrador: 2 단계, 이미지 3/3

    • Sujeta cuidadosamente el enhebrador y la aguja con una mano, manteniendo el alambre circular en posición.

    • Pasa el hilo que quieras usar a través del alambre circular del enhebrador.

    • Tira del hilo para dejar un excedente manejable de hilo en ambos lados (un par de pulgadas será suficiente)

    번역하기

  4. Cómo Usar un Enhebrador: 3 단계, 이미지 1/2 Cómo Usar un Enhebrador: 3 단계, 이미지 2/2

    • Dobla el excedente de hilo y únelo con el hilo principal que has enhebrado.

    • Sujeta ambos hilos juntos con una mano (NOTA: A partir de este paso, intenta sostener los hilos y la aguja con una mano, y el enhebrador en la otra; esto facilitará mucho los siguientes pasos).

    번역하기

  5. Cómo Usar un Enhebrador: 4 단계, 이미지 1/3 Cómo Usar un Enhebrador: 4 단계, 이미지 2/3 Cómo Usar un Enhebrador: 4 단계, 이미지 3/3

    • Mientras sostienes ambos hilos, tira del enhebrador para que el alambre circular pase de nuevo por el ojo de la aguja.

    • Una vez que el alambre circular salga completamente del ojo de la aguja, suelta el extremo final del hilo.

    • Separa con cuidado el enhebrador del hilo restante. Esto hará que el hilo salga del círculo del enhebrador.

    번역하기

  6. Cómo Usar un Enhebrador: 5 단계, 이미지 1/3 Cómo Usar un Enhebrador: 5 단계, 이미지 2/3 Cómo Usar un Enhebrador: 5 단계, 이미지 3/3

    • Une los extremos del hilo, haciendo que ambas partes tengan la misma longitud, siempre con cuidado de no desenhebrar la aguja.

    • Mientras sostienes ambos extremos juntos, haz un nudo con ellos lo más cerca del extremo posible, y apriétalo con fuerza.

    • Esto hará que la aguja quede enhebrada en un bucle de hilo y te permitirá coser con hilo doble. Si prefieres hacerlo con hilo sencillo, haz un nudo únicamente en uno de los extremos, y no en ambos.

    번역하기
결승점

다른 71명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

en es

100%

Alberto Gómez

Alberto Gómez님은 저희가 세상을 수리하는데 동참하신 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

작성자

다른 기여자 3명과 함께

Brittany McCrigler

회원 가입일: 03/05/12

89,017 평판

안내서 131개 작성하였습니다

배지: 48

배지 +45개 더

팀

iFixit iFixit 회원

Staff

135 회원들

안내서 17,141개 작성하였습니다

댓글 18개

thank you for this

it helped me with

sewing project

Swathika E - 답글

For years I have been doing this the hard way. I had no idea what the threader was. I have thrown so many away not knowing what they were. Thank you so much. You've made what i enjoy doing (sewing projects), even more enjoyable.

Shannon B, 01/06/2016

Shannon Beecham - 답글

Though I had a needle threader but didn't know how to use it ?

Your guidelines really helped me. Thanks a lot.

vickysos - 답글

Thank you. My automatic needle threader on sewing machine is off track and I'm not in the mood to locate online how to fix/correct it today. I had plenty of handheld and long neck serger needle threaders in my stash and couldn't figure out how to thread my needle on sewing machine with the long neck threader, but you helped me with that, thanks.

Bonita W - 답글

Thank you you are a Life saver!!!!

ciaaratpaen - 답글

댓글 쓰기

조회 통계:

24 시간 전: 123

7일 전: 863

30일 전: 4,132

전체 시간: 520,130