주요 콘텐츠로 건너뛰기

소개

Häufiges Tragen und Waschen führt bei Pullovern dazu, dass sich Fusseln bilden oder die Fasern ausfransen. Fusseln sehen nicht nur unschön aus, es kann auch zu einem weiteren Ausfransen des Materials führen. Wenn du die Fusseln entfernst, verlängerst du also die Lebensdauer deines Patagonia-Lieblingspullis! Und die alten Pullis sind bekanntlich die kuscheligsten ...

도구

부품

지정된 부품이 없습니다.

  1. Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen, Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 1, image 1 of 3 Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen, Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 1, image 2 of 3 Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen, Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 1, image 3 of 3
    • Den Pullover flach auf dem Tisch ausbreiten. Feststellen, wo Fusselbildung auftritt, also wo sich kleine Knötchen bilden.

    • Den Sweater Stone zur Hand nehmen.

    • Falls du vergessen hast, wie es geht, hilft dir die Abbildung auf der Rückseite der Verpackung.

  2. Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 2, image 1 of 2 Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 2, image 2 of 2
    • Mit dem Sweater Stone sanft dem Fadenlauf folgend über den Pullover fahren.

    • Dabei kann ein ungewöhnlicher Geruch auftreten, der vom Stein freigesetzt wird, wenn er bröselt. Sie werden auch kleine Partikel sehen, da der Stein sich langsam auflöst, während er die Knötchen abschneidet. Nach getaner Arbeit einfach den Pullover ausschütteln, damit die Partikel abfallen.

    At this point…does all of the “stone debris” come off? Also, what about that smell, does it linger, will it come out with washing? Thank you.

    Nan - 답글

  3. Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 3, image 1 of 2 Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 3, image 2 of 2
    • Den Sweater Stone anheben.

    • Um Zugfäden zu vermeiden, sollte der Sweater Stone vor einem Richtungswechsel immer angehoben werden.

    • Mit dem Sweater Stone in die andere Richtung entlang dem Fadenlauf des Pullovers bürsten.

  4. Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 4, image 1 of 2 Fusseln von einem Patagonia-Pullover entfernen: step 4, image 2 of 2
    • Solange bürsten, bis die Fusseln entfernt sind.

    • Den Sweater Stone reinigen, indem Sie mit der Hand darüber fahren, um die Flusen zu entfernen.

    Will that stone smell be on your hands? How bad is that smell? Thank you.

    Nan - 답글

결승점

다른 12명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

en de

100%

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

Brittany McCrigler

회원 가입일: 2012년 03월 05일

87,144 평판

안내서 132개 작성하였습니다

댓글 3개

I also have used a disposable razor to shave pills and fuzz off of Patagonia sweaters and capilene - it worked really well. Just lightly run it down the sweater. If any fuzz is persistent, do the same but perpendicular to the first direction you used. It made my sweater and capilene pants look like new again!

AE3 - 답글

Yup, right there with AE3, disposable razor: they last a long time, and they can be re-sharpened a bit by shaving a piece of glass (nothing is disposable). This sweater stone looks kinda like pumice. I’m curious about it, but I wouldn’t buy one.

Rue Koegel - 답글

Can you use a sweater stone on the Nano-Air to remove piling as well?

Trey - 답글

댓글 쓰기

조회 통계:

24 시간 전: 6

7일 전: 82

30일 전: 280

전체 시간: 52,617