주요 콘텐츠로 건너뛰기

How do I sew a button onto my Vaude shirt?

필요한 것

  1. How do I sew a button onto my Vaude shirt?, Sew-on Button: 1 단계, 이미지 1/1
    • Cut approx. 80 cm of thread from the spool.

  2. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 2 단계, 이미지 1/1
    • Double the thread.

  3. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 3 단계, 이미지 1/3 How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 3 단계, 이미지 2/3 How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 3 단계, 이미지 3/3
    • Take the looped end of the thread and thread it through the eye of the needle.

  4. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 4 단계, 이미지 1/1
    • Pull the loop through about 20 cm.

  5. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: 5 단계, 이미지 1/1
    • if any thread remains from the lost button, cut it off with scissors.

    • Anchor the thread: starting from the backside of the fabric, poke the needle through the previous needle hole from the original button. Then push the needle back through the fabric, right next to where it came out. Slide the needle through the looped end of the thread and pull taught.

    • Sew on the button: push the needle back through to the outside of the garment, again right next to the original stitch. Slide the button onto the thread and continue to sew the button on in a cross-stitch pattern entering the fabric just next to the point where the needle came out. Repeat two times.

    • Bring the needle back to the outside of the fabric and wrap the thread around the button several times to create a “button stem” that will create some distance between the button and the fabric.

    • Tie off the thread: push the needle through the button stem two times, sew through the fabric to the back and then cut the thread off at the back.

결승점

다른 2명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

de en

100%

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

VAUDE Reparaturteam

회원 가입일: 02/22/16

6,255 평판

안내서 32개 작성하였습니다

Vaudesport Vaudesport 회원

Community

3 회원들

안내서 96개 작성하였습니다

댓글 0개

댓글 쓰기

조회 통계:

24 시간 전: 0

7일 전: 7

30일 전: 12

전체 시간: 854