소개
For almost any repair the device will need to be opened first. The opening procedure ist described in this guide.
필요한 것
-
-
Remove the water container, the brew group and the drip tray with pomace container.
-
Using a spoon, remove as much of the coffee beans as possible from the coffee bean container.
-
-
-
-
Press with a flat-head screwdriver into the openings on the side with the water tank. This releases the latches on the top.
-
Press the flat-head screwdriver into the opening on the side with the brew group. This will release the last notch on the top.
-
Lift the top off.
-
On some models, a cable leads to the sensor on the powder tray. Unplug the connector on this cable first.
-
To reassemble your device, follow the steps in reverse order.
To reassemble your device, follow the steps in reverse order.
다른 15명이 해당 안내서를 완성하였습니다.
다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:
100%
이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›
팀
댓글 3개
Sehr gut beschrieben und bebildert, danach kann man gut arbeiten, Danke.
Wie bekomme ich den vorderen Gehäusedeckel ab? Ich muss den Dampfschalter tauschen.
Hab ich noch nie gemacht. Sicher muss der Auslauf weg: Siemens Surpresso Compact Kaffeeauslaufverteiler austauschen, suche dann die Schrauben und Rasten. Gutes Gelingen, wir würden uns freuen, wenn du das für iFixit dokumentierst!
VauWeh -
