주요 콘텐츠로 건너뛰기

소개

Para una reparación más sencilla, usa nuestro fix kit y sigue esta guía más corta para reemplazar la pantalla completa de tu iPhone 5.

Para reparadores más avanzados, esta guía te ayudará a reemplazar "solo" el ensamblaje de pantalla LCD + digitalizador (o también conocido como "panel frontal"). Esto requiere que transfieras varios componentes de tu pantalla original a la pantalla nueva antes de instalarla, incluyendo la cámara frontal, altavoz auricular, chapa protectora trasera del LCD y el ensamblaje del botón de inicio.

También puedes utilizar esta guía para reemplazar el soporte del cable del ensamblaje del panel frontal.

¿Necesitas una guía para la pantalla del iPhone 5s? No te preocupes.

동영상 개요

  1. Si el vidrio de tu pantalla está quebrado, contén el vidrio utilizando cinta adhesiva para evitar daños corporales. Superpone tiras de adhesivo transparente sobre la pantalla del iPhone hasta que esta esté completamente cubierta. Esto mantendrá los trozos de vidrio contenidos y mantendrá la integridad estructural cuando separes y levantes la pantalla.
    • Si el vidrio de tu pantalla está quebrado, contén el vidrio utilizando cinta adhesiva para evitar daños corporales.

    • Superpone tiras de adhesivo transparente sobre la pantalla del iPhone hasta que esta esté completamente cubierta.

    • Esto mantendrá los trozos de vidrio contenidos y mantendrá la integridad estructural cuando separes y levantes la pantalla.

    • Usa gafas de seguridad para proteger tus ojos de pedazos de vidrio que puedan soltarse durante la reparación.

  2. Antes de continuar, descarga la batería del iPhone por debajo del 25%. Una batería de litio-ion cargada puede incendiarse y / o explotar si se perfora accidentalmente.
    • Antes de continuar, descarga la batería del iPhone por debajo del 25%. Una batería de litio-ion cargada puede incendiarse y / o explotar si se perfora accidentalmente.

    • Apaga tu iPhone antes de comenzar el desmontaje.

    • Retira los dos tornillos Pentalobe de 3.6 mm situados junto al conector Lightning.

  3. En los siguientes pasos, separarás la pantalla de la carcasa del dispositivo. La pantalla está compuesta de una pantalla de vidriol y un bisel de plástico con clips metalicos. Independientemente de la herramienta que utilices, asegúrate de que levantes toda la pantalla. Si el vidrio empieza a separarse del plástico, como mostrado en la primera imagen, utiliza una herramienta de apertura de plástico entre la carcasa de metal del dispositivo y el borde de plástico para separar los clips metálicos de la carcasa.
    • En los siguientes pasos, separarás la pantalla de la carcasa del dispositivo. La pantalla está compuesta de una pantalla de vidriol y un bisel de plástico con clips metalicos.

    • Independientemente de la herramienta que utilices, asegúrate de que levantes toda la pantalla.

    • Si el vidrio empieza a separarse del plástico, como mostrado en la primera imagen, utiliza una herramienta de apertura de plástico entre la carcasa de metal del dispositivo y el borde de plástico para separar los clips metálicos de la carcasa.

    • Si estás reensamblando la pantalla con un bisel aparte, te recomendamos que apliques una tira de adhesivo entre el bisel de plástico y el vidrio para mantener el teléfono cerrado.

    • Los dos próximos pasos muestran el uso del iSclack, una herramienta útil para abrir cuidadosamente el iPhone 5 que nosotros recomendamos para cualquiera que realizará mas de una reparación. Si no estás utilizando el iSclack, salta al Paso 6.

    • Cierra el mango del iSclack para abrir las ventosas.

    • Coloca la parte inferior de tu iPhone entre las ventosas y contra el calibre de plástico de la herramienta.

    • La ventosa superior debe estar por encima del botón de inicio.

    • Suelta el mango para cerrar los brazos del iSclack. Centra las ventosas y haz presión sobre ellas para sujetarlas al iPhone.

  4. Sujeta firmemente tu iPhone y cierra el mango del iSclack para separar las ventosas, levantando el panel frontal del interior de la caja trasera. El iSlack esta diseñado para abrir tu iPhone cuidadosamente, lo suficiente para separar las piezas, pero no demasiado como para dañar los cables.
    • Sujeta firmemente tu iPhone y cierra el mango del iSclack para separar las ventosas, levantando el panel frontal del interior de la caja trasera.

    • El iSlack esta diseñado para abrir tu iPhone cuidadosamente, lo suficiente para separar las piezas, pero no demasiado como para dañar los cables.

    • Despega las dos ventosas de tu iPhone.

    • Salta los siguientes tres pasos y continua en el Paso 9.

  5. Presiona una ventosa contra la pantalla, justo arriba del boton de inicio.
    • Presiona una ventosa contra la pantalla, justo arriba del boton de inicio.

    • Asegúrate de que la ventosa esté presionada firmemente contra la pantalla para obtener un cierre hermético.

    • Si estás abriendo un iPhone con el vidrio quebrado, cuidadosamente extiende una tiras de cinta de empaque sobre el frente y exprime cuantas burbujas puedas. Esto le dará a la ventosa una superficie en donde pegarse y minimizará la propagación de vidrio quebrado.

  6. Asegúrate que la ventosa esté presionada firmemente contra el ensamblaje del panel frontal.
    • Asegúrate que la ventosa esté presionada firmemente contra el ensamblaje del panel frontal.

    • Mientras sostienes el iPhone con una mano, jala la ventosa hacia arriba para separar el ensamblaje del panel frontal un poco de la caja trasera.

    • Tómate tu tiempo y aplica fuerza firme y constante. La pantalla es un encaje más apretado que otros dispositivos.

    • Utilizando una herramienta de apertura de plastico, empieza a cuidadosamente separar la caja trasera de la pantalla, mientras continuando jalando hacia arriba con la ventosa.

    • Hay varios clips deteniendo el ensamblaje del panel frontal a la caja trasera, así que tendrás que utilizar una combinación de la ventosa y herramienta de apertura de plástico para liberar el ensamblaje del panel frontal.

  7. Continúa haciendo palanca alrededor del ensamblaje de pantalla, separando los clips alrededor del lado izquierdo y derecho.
    • Continúa haciendo palanca alrededor del ensamblaje de pantalla, separando los clips alrededor del lado izquierdo y derecho.

  8. No intentes  remover completamente el ensamblaje del panel frontal de la caja trasera, aún hay varios cables conectados en la parte superior del iPhone. Una vez que los clips han sido liberados en la parte inferior y a los lados del ensamblaje del panel frontal, tira de la parte inferior del ensamblaje hacia afuera de la caja. Abre la pantalla hasta formar un ángulo de 90º y apóyala contra algo para mantenerla sostenida mientras trabajas en el teléfono.
    • No intentes remover completamente el ensamblaje del panel frontal de la caja trasera, aún hay varios cables conectados en la parte superior del iPhone.

    • Una vez que los clips han sido liberados en la parte inferior y a los lados del ensamblaje del panel frontal, tira de la parte inferior del ensamblaje hacia afuera de la caja.

    • Abre la pantalla hasta formar un ángulo de 90º y apóyala contra algo para mantenerla sostenida mientras trabajas en el teléfono.

    • Agrega una banda elástica para sostener la pantalla firmemente en su lugar mientras trabajas. Esto evitará que ocurra cualquier tipo de esfuerzo en los cables de pantalla.

  9. Quita los siguente tornillos asegurando el soporte del conector de batería a la placa lógica:
    • Quita los siguente tornillos asegurando el soporte del conector de batería a la placa lógica:

    • Un tornillo Phillips de 1.8 mm

    • Un tornillo Phillips de 1.6 mm

  10. PC 노트북 배터리

    큰 전력 향상을 위한 손쉬운 수리.

    지금 장보기

    PC 노트북 배터리

    큰 전력 향상을 위한 손쉬운 수리.

    지금 장보기
  11. Retira el soporte del conector de batería de metal del iPhone.
    • Retira el soporte del conector de batería de metal del iPhone.

  12. Utiliza una herramienta de apertura para cuidadosamente desconectar el conector de batería de su enchufe en la placa lógica.
    • Utiliza una herramienta de apertura para cuidadosamente desconectar el conector de batería de su enchufe en la placa lógica.

    • Ten mucho cuidado de solo hacer palanca contra el conector de bateria y no en el enchufe en la placa logica. Si haces palanca contra en enchufe en la placa logica o contra la placa logica sí mismo, puedes dañar el conector o los componentes cercanos de forma permanente.

  13. Quita los siguiente tornillos asegurando el soporte de cable del ensamblaje del panel frontal a la placa logica:
    • Quita los siguiente tornillos asegurando el soporte de cable del ensamblaje del panel frontal a la placa logica:

    • Dos tornillos Phillips de 1.2 mm

    • Un tornillo Phillips de 1.6 mm

    • Puede ser que este tornillo no sea atraído a un destornillador magnetizado. Ten cuidado de no perderlo cuando lo quites, y asegurate de que vuelva a su lugar—un tornillo magnetizado puede interferir con la brújula.

  14. Levanta el soporte de cable de pantalla hacia la batería para desabrocharlo y sacalo del iPhone. Durante el reensamblaje, abrocha los ganchos izquierdos debajo de la placa lógica y baja el soporte hacia el exterior del teléfono.
    • Levanta el soporte de cable de pantalla hacia la batería para desabrocharlo y sacalo del iPhone.

    • Durante el reensamblaje, abrocha los ganchos izquierdos debajo de la placa lógica y baja el soporte hacia el exterior del teléfono.

  15. Utiliza una herramienta de apertura de plastico para desconectar las tres cables del ensamblaje del panel frontal: Usa una herramienta de apertura de plástico o una uña para desconectar los tres cables de ensamblaje del panel frontal. Cable del sensor y cámara frontal
    • Utiliza una herramienta de apertura de plastico para desconectar las tres cables del ensamblaje del panel frontal:

    • Usa una herramienta de apertura de plástico o una uña para desconectar los tres cables de ensamblaje del panel frontal.

    • Cable del sensor y cámara frontal

    • Cable LCD

    • Cable de digitalizador

    • Cuando reensambles tu teléfono, puede que el cable de datos de pantalla se desconecte el solo. Esto puede resultar en líneas blancas o en una pantalla en blanco cuando enciendas el teléfono. Si esto sucede, simplemente reconecta el cable y apaga y enciende tu teléfono. La mejor manera para apagar y encender tu teléfono es desconectar y reconectar el conector de batería.

  16. Separa el ensamblaje del panel frontal de la caja trasera.
    • Separa el ensamblaje del panel frontal de la caja trasera.

  17. Retira los dos tornillos que fijan el soporte de la cámara frontal al ensamblaje de pantalla.
    • Retira los dos tornillos que fijan el soporte de la cámara frontal al ensamblaje de pantalla.

    • Un tornillo de 4.1 mm Phillips

    • Un tornillo de 2.2 mm Phillips

  18. Retira el soporte del altavoz del auricular del ensamblaje de la pantalla. Retira el soporte del altavoz del auricular del ensamblaje de la pantalla.
    • Retira el soporte del altavoz del auricular del ensamblaje de la pantalla.

  19. Retira el altavoz del auricular del iPhone.
    • Retira el altavoz del auricular del iPhone.

  20. Hay un pequeño separador de plástico negro debajo del soporte de metal en el tornillo superior. El tornillo superior pasa por el soporte de metal y luego a través de este separador de plástico.
    • Hay un pequeño separador de plástico negro debajo del soporte de metal en el tornillo superior. El tornillo superior pasa por el soporte de metal y luego a través de este separador de plástico.

  21. Empezando con los contactos del altavoz auricular, utiliza una herramienta de apertura de plástico o la punta de un spudger para extraer el cable de la cámara frontal fuera del ensamblaje de pantalla. Cuidado: Quitando los contactos del altavoz auriular puede causar que se rompan. Utiliza cuidado extremo cuando
    • Empezando con los contactos del altavoz auricular, utiliza una herramienta de apertura de plástico o la punta de un spudger para extraer el cable de la cámara frontal fuera del ensamblaje de pantalla.

    • Cuidado: Quitando los contactos del altavoz auriular puede causar que se rompan. Utiliza cuidado extremo cuando

  22. Saca el ensamblaje de la camara frontal y del microfono trasero. Si estás instalando una nueva parte, tu nueva parte puede tener dos etiquetas con agujeros utilizados para propósitos de fabricación. Estas etiquetas pueden ser cortadas con tijeras.
    • Saca el ensamblaje de la camara frontal y del microfono trasero.

    • Si estás instalando una nueva parte, tu nueva parte puede tener dos etiquetas con agujeros utilizados para propósitos de fabricación. Estas etiquetas pueden ser cortadas con tijeras.

    • Hay un recipiente cuadrado y pequeño de plástico y metal para el sensor de proximidad. Este recipiente es importante para que el sensor de proximidad funcione correctamente.

    • Si estás reemplazando el sensor de proximidad o la cámara, asegúrate de que el recipiente se mantenga pegado a la parte trasera de la pantalla. Si se despega con el sensor de proximad antiguo, quitalo del sensor antiguo y utiliza un poco de adhesivo para reacomodarlo a la parte trasera de la pantalla.

  23. Quita los dos tornillos Phillips #00 de 1.3 mm asegurando el soporte del botón de inicio al ensamblaje de pantalla.
    • Quita los dos tornillos Phillips #00 de 1.3 mm asegurando el soporte del botón de inicio al ensamblaje de pantalla.

    • Cuando instales los dos tornillos Phillips #00 de 1.3 mm, ten cuidado de no apretarlos mucho porque pueden penetrar el otro lado de la pantalla.

  24. Utiliza una herramienta de plastico para levantar el lado del boton de home y sacarlo del ensamblaje de la pantalla. Empieza en la parte derecha, en la zona del cable plano, entre los puntos de contacto de oro, y trabaja hacia la izquierda.
    • Utiliza una herramienta de plastico para levantar el lado del boton de home y sacarlo del ensamblaje de la pantalla.

    • Empieza en la parte derecha, en la zona del cable plano, entre los puntos de contacto de oro, y trabaja hacia la izquierda.

    • Ir de izquierda a derecha puede romper tu cable, como los contactos están bien adheridos al panel frontal.

    • Levantar directamente en un punto de contacto dorado o la otra puede quebrar tu soldadura y sacarlo del cable plano.

    • Si tiene problemas de deslizar la herramienta de abertura de plástico debajo de los puntos de contacto, dar la vuelta sobre la herramienta y empuja suavemente contra el lado derecho de los contactos para aflojar el adhesivo, a continuación, inténtelo de nuevo.

  25. Utiliza una herramienta plástica de apertura para hacer palanca al botón de inicio hacia arriba desde del ensamblaje de pantalla. Utiliza una herramienta plástica de apertura para hacer palanca al botón de inicio hacia arriba desde del ensamblaje de pantalla.
    • Utiliza una herramienta plástica de apertura para hacer palanca al botón de inicio hacia arriba desde del ensamblaje de pantalla.

  26. Retirar el boton de inicio hacia fuera del ensamblaje de pantalla.
    • Retirar el boton de inicio hacia fuera del ensamblaje de pantalla.

  27. Retira los dos tornillos Phillips de 1.2 mm de cada lado del marco del LCD (cuatro en total). Retira los dos tornillos Phillips de 1.2 mm de cada lado del marco del LCD (cuatro en total).
    • Retira los dos tornillos Phillips de 1.2 mm de cada lado del marco del LCD (cuatro en total).

  28. Retira los dos tornillos que aseguran la placa protectora del LCD al ensamblaje de pantalla:
    • Retira los dos tornillos que aseguran la placa protectora del LCD al ensamblaje de pantalla:

    • Un tornillo Phillips de 1.4 mm

    • Un tornillo Phillips de 2.6 mm

  29. Separa la placa protectora del LCD del ensamblaje de pantalla. Separa la placa protectora del LCD del ensamblaje de pantalla.
    • Separa la placa protectora del LCD del ensamblaje de pantalla.

  30. Tan solo el panel de la pantalla permanece.
    • Tan solo el panel de la pantalla permanece.

    • Para el reensamblaje, asegúrate de transferir la placa protectora del LCD, el botón de inicio, el ensamblaje de cámara frontal, el engaste de la lente de la cámara frontal, y el auricular a tu nueva parte de repuesto.

    • Si la pantalla de reemplazo no cabe en el marco original, no fuerces la pantalla. En su lugar, intenta insertar la pantalla en un ángulo de 30°, empezando desde la parte superior. El objetivo es enganchar los tres soportes de plástico debajo del marco metálico del teléfono y ajustar con un poco de presión desde los lados hacia la parte inferior.

    • Asegúrate de retirar el plástico protector de tu nueva pantalla así como el plástico protector en la parte de atrás del LCD.

    • Nota: cuando esté reensamblado el teléfono, puede que la pantalla no encienda. Para intentar resolver esto, conecta tu teléfono y pulsa el botón de encender y el botón de inicio a la misma vez durante 20 segundos.

결론

Para volver a ensamblar tu dispositivo, sigue las instrucciones en orden inverso.

다른 1535명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

100%

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

Andrew Optimus Goldheart

회원 가입일: 2009년 10월 17일

420,560 평판

안내서 411개 작성하였습니다

iFixit iFixit 회원

Community

99 회원들

안내서 9,282개 작성하였습니다

As far as screens go, with the technology and build quality involved, I dont see this screen going under $200. Wasn't difficult at all, but there are still many steps involved. Great guide ifixit!

crevz - 답글

Actually right now they are $30 for Grade A.

Josh Bacon -

12 for a copy :D the 6s screens are also dropping, it happens every year. might be different with iphone 8 oled display though

Ethan Chow -

thanx for all your great repair manuals

adam - 답글

the fixit guides are really useful and great

adam - 답글

댓글 쓰기

조회 통계:

지난 24시간: 99

지난 7일: 724

지난 30일: 2,715

전체 시간: 2,477,070