소개
Imaginons qu’il manque un bouton sur l’un de vos vêtements. La plupart du temps, cela ne pose pas de problème, sauf s’il s’agit d’un bouton un peu particulier comme ici, c’est-à-dire s’il est monté sur un ruban. Vous pouvez toutefois remplacer ce type de bouton en procédant comme indiqué ci-dessous.
Pour vous aider à suivre plus facilement les différentes étapes, nous avons utilisé un fil de couleur contrastante. Bien entendu, lorsque vous réparerez le vêtement concerné, vous devrez choisir un fil assorti au ruban.
Si vous ne possédez pas de machine à coudre, vous pouvez également effectuer la réparation décrite ici à la main. Pour vous procurer les outils et accessoires nécessaires à votre réparation ou obtenir une aide supplémentaire, veuillez contacter le Service client Patagonia.
필요한 것
-
-
Examinez le vêtement d’où provient le bouton. Vous allez remarquer une sorte de coulisse dans laquelle le ruban doit passer.
-
Décousez quelques points à cet endroit, pour faciliter le passage du ruban.
-
-
다른 한 분이 해당 안내서를 완성하였습니다.
다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:
100%
Maike님은 저희가 세상을 수리하는데 동참하신 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›