주요 콘텐츠로 건너뛰기

이 번역은 원본 안내서의 최신 업데이트를 반영하지 않을 수 있습니다. 번역 업데이트를 돕거나 아니면 원본 안내서 보기를 참조하세요.

Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s

단지 전제 조건
이 안내서는 다른 가이드의 선행 작업으로 사용하기 위한 것입니다. 그 자체로는 불완전합니다.

필요한 것

  1. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Retirer les vis Pentalobe: 1 단계, 이미지 1/1
    • Avant de continuer, déchargez votre iPhone en dessous de 25%. Une batterie lithium ion chargée peut s'enflammer et/ou exploser si elle est percée accidentellement.

    • Éteignez votre téléphone avant de commencer le démontage.

    • Retirez les deux vis Pentalobe de 3,9 mm de chaque côté du connecteur de charge Lightning.

  2. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: 2 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: 2 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Mettre de l'adhésif sur l'écran cassé: 2 단계, 이미지 3/3
    • Si la vitre de votre écran est fissurée, utilisez de la bande adhésive pour éviter de l'endommager davantage ou de vous blesser lors de la réparation.

    • Couvrez entièrement l'écran du téléphone avec une bande de ruban adhésif transparent.

    • Le ruban adhésif permet de retenir les éclats de verre et de maintenir l'intégrité de la structure lorsque l'écran sera soulevé.

    • Portez des lunettes de protection pour protéger vos yeux d'un éventuel bris de verre lors de la réparation.

  3. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: 3 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: 3 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Prévention de la séparation des écrans: 3 단계, 이미지 3/3
    • Dans les étapes suivantes, vous allez détacher l'écran du châssis de l'iPhone. L'écran est composé d'une vitre et d'un joint en plastique avec des clips en métal.

    • Peu importe l'outil que vous utilisez, assurez-vous de soulever l'écran en entier.

    • Si la vitre commence à se séparer du plastique, comme montré sur l'image, glissez un Plastic Opening Tool entre le cadre en plastique et le corps en métal du téléphone pour retirer les clips en métal.

    • Si vous remontez un écran dont le joint en plastique s'est décollé, vous devrez peut-être utiliser une fine bande d'adhésif entre le joint en plastique et la vitre afin que l'iPhone se ferme correctement.

  4. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: 4 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: 4 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Instructions pour Anti-Clamp: 4 단계, 이미지 3/3
    • Les deux étapes suivantes montrent comment utiliser l'Anti-Clamp, un outil conçu pour faciliter la procédure d'ouverture. Si vous n'utilisez pas l'Anti-Clamp, sautez ces deux étapes pour une autre méthode.

    • Pour des instructions complètes sur l'utilisation de l'Anti-Clamp, suivez ce tutoriel.

    • Tirez la poignée bleue vers la charnière pour sortir du mode d'ouverture.

    • Insérez le côté droit ou gauche de votre iPhone entre les bras.

    • Positionnez les ventouses juste au-dessus du bouton home sur l'écran : une devant, une derrière.

    • Appuyez sur les ventouses pour qu'elles adhèrent à l'endroit désiré.

    • Si vous trouvez que la surface de votre appareil est trop glissante pour que l'Anti-Clamp y adhère, vous pouvez utiliser le ruban adhésif inclus pour obtenir une surface mieux adhérente.

  5. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 5 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 5 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 5 단계, 이미지 3/3
    • Tirez la poignée bleue vers l'avant pour bloquer les bras.

    • Tournez la poignée dans le sens horaire, de 360 degrés ou jusqu'à ce que les ventouses commencent à s'étirer.

    • Vérifiez que les ventouses restent bien alignées entre elles. Si elles commencent à se décaler, détachez-les pour les réaligner.

    • Insérez un médiator sous l'écran dès que l'Anti-Clamp a créé un espace suffisant.

    • Si l'Anti-Clamp ne crée par un espace suffisamment large, tournez la poignée d'un quart de tour de plus.

    • Ne tournez pas plus d'un quart de tour à la fois, et attendez quelques minutes à chaque fois. Laissez l'Anti-Clamp et le temps faire le travail pour vous.

    • Sautez les deux étapes suivantes.

  6. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Procédure d'ouverture manuelle: 6 단계, 이미지 1/1
    • Si vous n'avez pas d'Anti-Clamp, utilisez une ventouse pour soulever l'écran :

    • Appliquez la ventouse sur l'écran, juste au-dessus du bouton home.

    • Faites attention à ce que la ventouse adhère entièrement à l'écran.

  7. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Commencer à soulever le panneau avant: 7 단계, 이미지 1/1
    • L'écran est attaché avec des clips et plusieurs câbles plats le rattachent au reste du téléphone. Votre but ici, c'est de désserrer les clips et d'ouvrir le téléphone juste assez pour déconnecter les câbles. Procédez doucement et prudemment pour éviter tout endommagement.

    • Assurez vous que la ventouse soit bien collée à l'écran près du bouton Home.

    • Tout en tenant votre iPhone à plat avec une main, tirez sur la ventouse pour séparer légèrement la partie avec le bouton Home du panneau avant du boîtier arrière.

    • Avec un outil en plastique, retenez doucement les bords du boîtier arrière pour qu'ils s'éloignent du panneau avant pendant que vous tirez sur la ventouse.

    • Prenez votre temps et appliquez une force ferme et constante. L'écran du 5s est plus ajusté que d'autres appareils.

  8. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 8 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 8 단계, 이미지 2/2
    • N'essayez pas de retirer complètement l'écran du boîtier arrière car plusieurs câbles plats délicats les relient encore.

    • Tirez sur la petite bosse en plastique pour libérer l'air dans la ventouse.

    • Enlevez la ventouse de la vitre de l'écran.

  9. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: 9 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: 9 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Retirer le support du câble Touch ID: 9 단계, 이미지 3/3
    • Ouvrez le téléphone juste assez pour libérer le crochet en métal qui couvre le câble du bouton Home.

    • N'ouvrez pas trop le téléphone, sinon vous risquez d'endommager le câble du bouton Home ou son emboîture. Veillez à ce que le câble reste desserré. Si le câble est tendu, c'est déjà trop ouvert.

    • On peut utiliser la fonctionnalité Touch ID uniquement avec le bouton Home original du téléphone. Si vous déchirez le câble, l'installation d'un nouveau bouton Home va seulement restaurer les fonctions d'un bouton Home ordinaire, mais pas la fonction Touch ID.

    • Utilisez la pointe d'un spudger pour dégager le support et l'enlever avec une pince.

    • Les deux étapes suivantes concernent le remontage. Sautez-les et continuez à l'étape 12.

  10. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 10 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 10 단계, 이미지 2/2
    • Lorsque vous remonterez votre iPhone, vous devrez réinstaller l'attache du câble de capteur d'empreintes (Touch ID). Il faut passer le haut de l'attache entre la batterie et le connecteur du câble Touch ID. L'avant doit passer par-dessus le connecteur.

    • Passez le dessus de l'attache par-dessus le connecteur de câble Touch ID en allant de gauche à droite.

  11. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 11 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 11 단계, 이미지 2/2
    • Pendant le ré-assemblage, utilisez l'extrémité plate d'une spatule (spudger) pour clipser la partie avant de l'attache du câble du capteur d'empreintes sur le câble du connecteur.

    • Si l'attache ne s'enfonce pas bien, retirez-la et faites-la passer à nouveau par-dessus le câble du connecteur.

  12. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Déconnecter le bouton home: 12 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Déconnecter le bouton home: 12 단계, 이미지 2/2
    • Utilisez la pointe d'un spudger pour enlever le connecteur du câble du bouton Home.

    • Faites attention à ne séparer que le connecteur du câble de sa prise et non pas la prise entière. Celle-ci est située sur son propre câble qui est collé en bas, et si vous n'êtes pas assez prudent, vous risquez d'arracher ce câble.

  13. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: 13 단계, 이미지 1/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: 13 단계, 이미지 2/3 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s, Ouvrir le téléphone: 13 단계, 이미지 3/3
    • Une fois que le connecteur a été dégagé, retirez le bouton Home du boîtier en vous servant du haut du téléphone comme d'une charnière.

    • Pendant les étapes suivantes, adossez l'écran à un objet afin de maintenir un angle de 90° par rapport au boîtier.

    • Utilisez un élastique pour garder l'écran fermement en place pendant la réparation. Cela va empêcher une pression excessive sur les câbles de l'écran.

    • À la limite, vous pouvez utiliser une cannette de boisson fermée pour tenir l'écran.

  14. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 14 단계, 이미지 1/1
    • Enlevez les deux vis Phillips #000 de 1,6 mm qui fixent le cache en métal du connecteur de la batterie à la carte mère.

  15. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 15 단계, 이미지 1/1
    • Retirez de l'iPhone le cache en métal du connecteur de la batterie.

  16. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 16 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 16 단계, 이미지 2/2
    • Utilisez le bout plat d'un spudger pour retirer délicatement le connecteur de la batterie de sa prise sur la carte mère.

    • Faites attention de faire levier seulement sur le connecteur de batterie et non pas sur la prise sur la carte mère. Si vous faites levier sur la prise ou la carte même, vous risquez de casser le connecteur ou d'endommager les composants se trouvant juste à côté sur la carte.

  17. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 17 단계, 이미지 1/1
    • Enlevez les vis suivantes, qui fixent l'écran à la carte mère :

    • une vis Phillips #000 de 1,7 mm

    • une vis Philips #000 de 1,2 mm

    • une vis Philips #000 de 1,3 mm

    • une dernière vis Philips #000 de 1,7 mm

    • Les tournevis magnétisés ne fonctionnent pas toujours avec cette vis de 1,7 mm. Faites attention à ne pas la perdre en l'enlevant.

    • C'est très important de ne pas confondre les vis de cette étape lors du remontage. L'utilisation accidentelle d'une vis de 1,3 mm ou d'une vis de 1,7 mm dans le trou en bas à droite risque d'engendrer des dommages importants au niveau de la carte mère et d'avoir pour conséquence que le téléphone ne fonctionne plus correctement.

    • Faites attention à ne pas trop serrer les vis. Si elles ne rentrent pas facilement lors du remontage, ce n'est peut être pas la bonne taille, ne forcez donc surtout pas.

  18. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 18 단계, 이미지 1/1
    • Retirez le cache de la nappe d'écran de la carte mère.

  19. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 19 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 19 단계, 이미지 2/2
    • Utilisez le bout plat d'une spatule (spudger) pour déconnecter la caméra frontale et la nappe du capteur.

  20. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 20 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 20 단계, 이미지 2/2
    • Assurez-vous que la batterie est déconnectée avant de débrancher ou de rebrancher le câble à cette étape.

    • Déconnectez le connecteur du câble LCD.

    • Lors du remontage de votre téléphone, il se peut que le câble LCD sorte de son connecteur. Du coup, l'écran risque d'avoir des problèmes d'affichage quand vous le rallumerez. Dans ce cas, reconnectez tout simplement le câble et remettez votre téléphone sous tension. La méthode la plus simple est de déconnecter puis reconnecter la batterie.

  21. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 21 단계, 이미지 1/2 Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 21 단계, 이미지 2/2
    • Enfin, déconnectez le connecteur du câble de la vitre tactile.

  22. Remplacement de la vitre tactile de l'iPhone 5s: 22 단계, 이미지 1/1
    • Enlevez l'écran du boîtier.

결론

Pour remonter votre appareil, suivez les instructions dans l'ordre inverse.

다른 34명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

en fr

97%

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

Sam Goldheart

회원 가입일: 10/18/12

465,243 평판

안내서 538개 작성하였습니다

iFixit iFixit 회원

Staff

136 회원들

안내서 16,560개 작성하였습니다

댓글 3개

... Log in for more steps.

-> Follow in reverse order is only new instruction -.-

Where are the steps for taking off the home button and the front camera and remounting those????

Haitham - 답글

This tutorial will give you all the info you need:

iPhone 5s LCD 및 디지타이저 교체

iGuys -

Ich fand es einfach und sehr gut ausgezeichnet erklärt

Feisal Elsafty - 답글

댓글 쓰기

조회 통계:

24 시간 전: 0

7일 전: 0

30일 전: 6

전체 시간: 14,666