기기를 고치세요

수리할 권리

부품 & 도구

Remplacement du panneau frontal de l'iPad Air WiFi

작성자 Andrew Optimus Goldheart (또 다른 기여자 6명)
  • 댓글 107
  • 즐겨찾기 4
  • 완료: 2

난이도

어려움

단계

31

소요 시간

시간 제안??

섹션

2

플래그

1

Prerequisite Only

단지 전제 조건

해당 안내서는 단지 다른 안내서의 전제 조건임을 참고하시기 바랍니다.

소개

Condition préalable pour ouvrir l'iPad.

  1. Nous recommandons de nettoyer le micro-ondes avant de commencer. D'éventuels restes au fond risquent d'adhérer à votre iOpener. Placez l'iOpener au centre du micro-ondes.

    • Nous recommandons de nettoyer le micro-ondes avant de commencer. D'éventuels restes au fond risquent d'adhérer à votre iOpener.

    • Placez l'iOpener au centre du micro-ondes.

    • Pour les micro-ondes à plateau tournant : assurez-vous que le plateau tourne bien. Si votre iOpener se coince, il risque de surchauffer et de brûler.

    번역

  2. Chauffez l'iOpener pendant trente secondes.

    • Chauffez l'iOpener pendant trente secondes.

    • Comme l'iOpener refroidit au cours de la réparation, rechauffez-le à nouveau au micro-ondes, mais ne dépassez pas les trente secondes à chaque fois.

    • Faites attention de ne pas surchauffer l'iOpener pendant la réparation. En cas de surchauffe, l'iOpener risque d'exploser.

    • Ne touchez jamais l'iOpener s'il vous paraît gonflé.

    • Si le milieu de l'iOpener est encore trop chaud au toucher, continuez à l'utiliser jusqu'à ce qu'il soit assez froid pour le chauffer à nouveau. Un iOpener correctement chauffé devrait rester chaud pendant environ 10 minutes.

    번역

  3. Sortez l'iOpener du micro-ondes en le tenant par l'une des deux extrémités plates, car le centre de l'outil risque d'être brûlant.

    • Sortez l'iOpener du micro-ondes en le tenant par l'une des deux extrémités plates, car le centre de l'outil risque d'être brûlant.

    • L'iOpener sera très chaud, alors soyez prudent en le manipulant. Utilisez une manique si nécessaire.

    번역

  4. Si la vitre de votre appareil est fêlée, pour éviter toute autre casse et de vous blesser, il est préférable de scotcher la vitre. Utilisez du ruban adhésif transparent et appliquez-le sur la surface totale de l'écran de votre iPad. Le ruban adhésif va maintenir les éclats de verre et apporter une certaine intégrité à la vitre lorsqu'il sera nécessaire de faire levier et de la soulever.

    • Si la vitre de votre appareil est fêlée, pour éviter toute autre casse et de vous blesser, il est préférable de scotcher la vitre.

    • Utilisez du ruban adhésif transparent et appliquez-le sur la surface totale de l'écran de votre iPad.

    • Le ruban adhésif va maintenir les éclats de verre et apporter une certaine intégrité à la vitre lorsqu'il sera nécessaire de faire levier et de la soulever.

    • Faites votre nécessaire pour suivre au mieux la suite du guide de démontage. Cependant, une fois que la verre de la façade est cassé, cela va s'empirer avec le démontage et il sera peut-être nécessaire d'utiliser un outil en métal pour faire levier et retirer complètement la vitre de l'iPad.

    • Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité pour protéger vos yeux. Attention à ne pas non plus abimer l'écran LCD.

    번역

  5. Disposer l'iOpener, une fois chauffé, sur le bord de l'iPad, à gauche du bouton home. Laisser l'iOpener au moins une minute pour ramollir la glue qui maintient le verre.

    • Disposer l'iOpener, une fois chauffé, sur le bord de l'iPad, à gauche du bouton home.

    • Laisser l'iOpener au moins une minute pour ramollir la glue qui maintient le verre.

    번역

  6. Même si rien ne se distingue de l'extérieur de l'iPad, il y a de nombreux composants fragiles situés sous la vitre avant. Pour éviter tout dommage, veuillez chauffer et faire levier uniquement dans les zones décrites à chaque étape. En suivant les instructions, évitez absolument de faire levier dans les zones suivantes : Caméra avant

    • Même si rien ne se distingue de l'extérieur de l'iPad, il y a de nombreux composants fragiles situés sous la vitre avant. Pour éviter tout dommage, veuillez chauffer et faire levier uniquement dans les zones décrites à chaque étape.

    • En suivant les instructions, évitez absolument de faire levier dans les zones suivantes :

    • Caméra avant

    • Antennes

    • Câbles pour écran

    번역

  7. Placez soigneusement une ventouse au milieu de la partie chauffée. Assurez-vous que la ventouse est bien à plat pour avoir la meilleure traction. En même temps que vous retenez l'iPad vers le bas, tirez progressivement sur la ventouse pour séparer le panneau vitré avant du boitier arrière.

    • Placez soigneusement une ventouse au milieu de la partie chauffée.

    • Assurez-vous que la ventouse est bien à plat pour avoir la meilleure traction.

    • En même temps que vous retenez l'iPad vers le bas, tirez progressivement sur la ventouse pour séparer le panneau vitré avant du boitier arrière.

    • Si l'écran de votre iPad est méchamment fissuré, le recouvrir d'une couche lisse de ruban adhésif d'emballage transparent peut aider la ventouse à adhérer correctement. Ou bien pliez un morceau de ruban adhésif épais (isolant par exemple) pour former une poignée.

    번역

  8. Glisser le "médiator" dans la fente obtenue en tirant avec la ventouse. Attention de ne pas introduire le "médiator" plus loin que la marge noire sur le bord de l'écran de l'iPad sous peine d'endommager l'écran LCD. Tirer la tétine de la ventouse afin de libérer l'air et ainsi la décrocher de l'écran.

    • Glisser le "médiator" dans la fente obtenue en tirant avec la ventouse.

    • Attention de ne pas introduire le "médiator" plus loin que la marge noire sur le bord de l'écran de l'iPad sous peine d'endommager l'écran LCD.

    • Tirer la tétine de la ventouse afin de libérer l'air et ainsi la décrocher de l'écran.

    번역

  9. Réchauffer et replacer le iOpener (toujours du même coté).

    • Réchauffer et replacer le iOpener (toujours du même coté).

    • Attention de ne pas trop chauffer le iOpener pendant le démontage. Attendez toujours au moins 2 minutes avant de le chauffer à nouveau.

    번역

  10. Placez un deuxième 'médiator' à coté du premier, puis glissez le vers le bas de l'iPad, en décollant le joint au fur et à mesure. Placez un deuxième 'médiator' à coté du premier, puis glissez le vers le bas de l'iPad, en décollant le joint au fur et à mesure. Placez un deuxième 'médiator' à coté du premier, puis glissez le vers le bas de l'iPad, en décollant le joint au fur et à mesure.

    • Placez un deuxième 'médiator' à coté du premier, puis glissez le vers le bas de l'iPad, en décollant le joint au fur et à mesure.

    번역

  11. Continuez à déplacer votre médiator vers le bas, le long de votre appareil, afin de décoller le joint Si le médiator reste collé dans le joint, tournez le d'un quart de tour le long du bord de votre iPad, tout en continuant à décoller le joint. Si le médiator reste collé dans le joint, tournez le d'un quart de tour le long du bord de votre iPad, tout en continuant à décoller le joint.

    • Continuez à déplacer votre médiator vers le bas, le long de votre appareil, afin de décoller le joint

    • Si le médiator reste collé dans le joint, tournez le d'un quart de tour le long du bord de votre iPad, tout en continuant à décoller le joint.

    번역

  13. Reprenez le premier médiator que vous aviez précédemment inséré et glissez le vers le coin en haut de votre iPad. Si vous pouvez voir le bout de votre médiator à travers le verre, pas de panique !! tirez le légèrement vers l'arrière. Normalement cela ne devrait pas avoir de conséquences, mais évitez autant que possible, car cela peut déposer de la glue sur l'écran LCD qui sera difficile à enlever par la suite. Si vous pouvez voir le bout de votre médiator à travers le verre, pas de panique !! tirez le légèrement vers l'arrière. Normalement cela ne devrait pas avoir de conséquences, mais évitez autant que possible, car cela peut déposer de la glue sur l'écran LCD qui sera difficile à enlever par la suite.

    • Reprenez le premier médiator que vous aviez précédemment inséré et glissez le vers le coin en haut de votre iPad.

    • Si vous pouvez voir le bout de votre médiator à travers le verre, pas de panique !! tirez le légèrement vers l'arrière. Normalement cela ne devrait pas avoir de conséquences, mais évitez autant que possible, car cela peut déposer de la glue sur l'écran LCD qui sera difficile à enlever par la suite.

    번역

  14. Réchauffez le iOpener et placez le en haut de votre iPad, sur la caméra avant.

    • Réchauffez le iOpener et placez le en haut de votre iPad, sur la caméra avant.

    • Attention de ne pas surchauffer le iOpener durant la procédure de réparation. Attendez au moins deux minutes avant de réchauffer à nouveau votre iOpener.

    • Si vous avez un iOpener souple, vous pouvez le plier pour chauffer en même temps le coin gauche en haut et le haut de votre iPad.

    번역

  15. Glisser le médiator le long du coin en haut à gauche de l'iPad pour décoller le joint. Glisser le médiator le long du coin en haut à gauche de l'iPad pour décoller le joint. Glisser le médiator le long du coin en haut à gauche de l'iPad pour décoller le joint.

    • Glisser le médiator le long du coin en haut à gauche de l'iPad pour décoller le joint.

    번역

  16. Déplacez le médiator le long du coin supérieur de l'iPad et continuez jusqu'à atteindre la caméra. La troisième photo indique l'emplacement de la caméra frontale et son logement. Évitez de déplacer le médiator sur la caméra. Vous pourriez malencontreusement déposer de la glue sur la lentille, voire l'endommager irrémédiablement. Les étapes suivantes détailleront le meilleurs moyen d'éviter ces désagréments.

    • Déplacez le médiator le long du coin supérieur de l'iPad et continuez jusqu'à atteindre la caméra.

    • La troisième photo indique l'emplacement de la caméra frontale et son logement.

    • Évitez de déplacer le médiator sur la caméra. Vous pourriez malencontreusement déposer de la glue sur la lentille, voire l'endommager irrémédiablement. Les étapes suivantes détailleront le meilleurs moyen d'éviter ces désagréments.

    번역

  17. Retirez le médiator afin de n'utiliser que son extrémité. Déplacez-le précautionneusement le long de la caméra avant. Retirez le médiator afin de n'utiliser que son extrémité. Déplacez-le précautionneusement le long de la caméra avant. Retirez le médiator afin de n'utiliser que son extrémité. Déplacez-le précautionneusement le long de la caméra avant.

    • Retirez le médiator afin de n'utiliser que son extrémité. Déplacez-le précautionneusement le long de la caméra avant.

    번역

  18. Laissez le médiator dans l'iPad juste après avoir passé la caméra. Prenez un second médiator et insérez le à gauche de la caméra Ensuite, déplacez le vers le coin gauche afin de retirer le restant d'adhésif Prenez un second médiator et insérez le à gauche de la caméra Ensuite, déplacez le vers le coin gauche afin de retirer le restant d'adhésif

    • Laissez le médiator dans l'iPad juste après avoir passé la caméra.

    • Prenez un second médiator et insérez le à gauche de la caméra Ensuite, déplacez le vers le coin gauche afin de retirer le restant d'adhésif

    번역

  19. Enfoncez le médiator précédent plus profondément dans l'iPad et déplacez-le vers le coin droit pour continuer de détacher la vitre Enfoncez le médiator précédent plus profondément dans l'iPad et déplacez-le vers le coin droit pour continuer de détacher la vitre Enfoncez le médiator précédent plus profondément dans l'iPad et déplacez-le vers le coin droit pour continuer de détacher la vitre

    • Enfoncez le médiator précédent plus profondément dans l'iPad et déplacez-le vers le coin droit pour continuer de détacher la vitre

    번역

  20. Laissez le médiator au coin de l'iPad afin d'éviter que la vitre ne se recolle

    • Laissez le médiator au coin de l'iPad afin d'éviter que la vitre ne se recolle

    • Chauffez à nouveau le iOpener et placez le sur le coté de l'iPad, le long des boutons de volume et de verrouillage.

    번역

  21. Déplacez le médiator le long du coin supérieur droit afin de retirer l’adhésif. Laissez le médiator en place pour éviter que l'adhésif ne ré-adhère à la vitre. Prenez en un nouveau pour la prochaine étape.

    • Déplacez le médiator le long du coin supérieur droit afin de retirer l’adhésif.

    • Laissez le médiator en place pour éviter que l'adhésif ne ré-adhère à la vitre. Prenez en un nouveau pour la prochaine étape.

    번역

  22. Insérez le nouveau médiator et déplacez-le vers le milieu du côté droit de l'iPad, afin de retirer l'adhésif. Les nappes de l'écran sont approximativement situées dans la moitié inférieur de l'iPad. Arrêtez de déplacer le médiator quand vous arrivez à environ 10 cm du bas de l'iPad. Les nappes de l'écran sont approximativement situées dans la moitié inférieur de l'iPad. Arrêtez de déplacer le médiator quand vous arrivez à environ 10 cm du bas de l'iPad.

    • Insérez le nouveau médiator et déplacez-le vers le milieu du côté droit de l'iPad, afin de retirer l'adhésif.

    • Les nappes de l'écran sont approximativement situées dans la moitié inférieur de l'iPad. Arrêtez de déplacer le médiator quand vous arrivez à environ 10 cm du bas de l'iPad.

    번역

  23. Laissez le médiator en place et placez le iOpener, chaud, sur le bouton home et le bas de l'écran

    • Laissez le médiator en place et placez le iOpener, chaud, sur le bouton home et le bas de l'écran

    번역

  24. Déplacez le médiator situé en bas, à gauche, vers le coin de l'iPad pour détacher l'adhésif. Laissez le médiator en place, sur le coin. n'allez pas plus loin et ne le retirez pas Vous pouvez voir, sur la troisième photo, le berceau du bouton home et les deux antennes, situés dans la partie inférieur de l'iPad.

    • Déplacez le médiator situé en bas, à gauche, vers le coin de l'iPad pour détacher l'adhésif.

    • Laissez le médiator en place, sur le coin. n'allez pas plus loin et ne le retirez pas

    • Vous pouvez voir, sur la troisième photo, le berceau du bouton home et les deux antennes, situés dans la partie inférieur de l'iPad.

    • Les prochaines étapes donneront les directives précises afin d'éviter d'endommager les composants. Ne chauffer et faites levier qu'aux endroits expressément indiqués.

    번역

  25. Laissez le médiator utilisé dans la dernière étape en place pour éviter que l'adhésif ne ré-adhère. Avec un nouveau médiator, faites le glisser en douceur du coté gauche de l'antenne vers le bouton "home". Faites glisser le médiator uniquement de l'extérieur vers le centre de l'Ipad. Ne revenez pas en arrière, vous pourriez endommager l'antenne.

    • Laissez le médiator utilisé dans la dernière étape en place pour éviter que l'adhésif ne ré-adhère.

    • Avec un nouveau médiator, faites le glisser en douceur du coté gauche de l'antenne vers le bouton "home".

    • Faites glisser le médiator uniquement de l'extérieur vers le centre de l'Ipad. Ne revenez pas en arrière, vous pourriez endommager l'antenne.

    • Si vous devez faire glisser le médiator une nouvelle fois, ré-insérer le à partir du coté gauche et faites le glisser vers la droite.

    • Laissez le médiator en place avant d'aller plus loin.

    번역

  26. Prenez un nouveau médiator et insérer le juste à droite du précédent. Faites le glisser à partir du bouton home en allant vers la droite en utilisant seulement l'extrémité du médiator pour retirer l'adhésif. Faites le glisser à partir du bouton home en allant vers la droite en utilisant seulement l'extrémité du médiator pour retirer l'adhésif.

    • Prenez un nouveau médiator et insérer le juste à droite du précédent.

    • Faites le glisser à partir du bouton home en allant vers la droite en utilisant seulement l'extrémité du médiator pour retirer l'adhésif.

    번역

  27. Comme l'adhésion a été diminuée, vous pouvez maintenant insérer le médiator dans le coin en bas à droite. Faites-le glisser vers la gauche et arrêtez-vous juste avant le bouton home. Comme pour l'antenne du côté gauche, faites glisser le médiator seulement de l'extérieur vers l'intérieur. Faute de quoi vous abîmerez l'antenne. Comme pour l'antenne du côté gauche, faites glisser le médiator seulement de l'extérieur vers l'intérieur. Faute de quoi vous abîmerez l'antenne.

    • Comme l'adhésion a été diminuée, vous pouvez maintenant insérer le médiator dans le coin en bas à droite. Faites-le glisser vers la gauche et arrêtez-vous juste avant le bouton home.

    • Comme pour l'antenne du côté gauche, faites glisser le médiator seulement de l'extérieur vers l'intérieur. Faute de quoi vous abîmerez l'antenne.

    번역

  28. Faites chauffer à nouveau le iOpener et appliquez le du coté du contrôle du son de l'iPad.

    • Faites chauffer à nouveau le iOpener et appliquez le du coté du contrôle du son de l'iPad.

    번역

  29. Faites très attention avec cette étape. Prenez votre temps et assurez vous que l'adhésif reste chaud, mou et que vous avez décollé tout l'adhésif avec un médiator tout autour de l'iPad. N'hésitez pas à faire une pause et de réchauffer l'adhésif. Du coté opposé aux contrôleurs de volume, vous devez avoir deux médiators insérés dans chaque coin. Faites tourner délicatement les médiators de manière à soulever doucement la vitre, séparant le reste d'adhésif le long du bord du câble de l'écran.

    • Faites très attention avec cette étape. Prenez votre temps et assurez vous que l'adhésif reste chaud, mou et que vous avez décollé tout l'adhésif avec un médiator tout autour de l'iPad. N'hésitez pas à faire une pause et de réchauffer l'adhésif.

    • Du coté opposé aux contrôleurs de volume, vous devez avoir deux médiators insérés dans chaque coin. Faites tourner délicatement les médiators de manière à soulever doucement la vitre, séparant le reste d'adhésif le long du bord du câble de l'écran.

    • Si vous sentez de la résistance, laissez les médiators en place, réchauffez le iOpener et appliquez le de nouveau sur les zones problématiques.

    번역

  30. Soulevez lentement et doucement pour continuer à détacher l'adhésif le long du bord de l'écran. Soulevez lentement et doucement pour continuer à détacher l'adhésif le long du bord de l'écran.

    • Soulevez lentement et doucement pour continuer à détacher l'adhésif le long du bord de l'écran.

    번역

  31. En tenant l'écran d'une main, utilisez un médiator pour couper l'adhésif restant. Faites attention de ne pas couper ou endommager les câbles de l'écran. Faites attention de ne pas couper ou endommager les câbles de l'écran.

    • En tenant l'écran d'une main, utilisez un médiator pour couper l'adhésif restant.

    • Faites attention de ne pas couper ou endommager les câbles de l'écran.

    번역

  32. Une fois que tout l'adhésif a été séparé, ouvrez la vitre avant comme une page dans un livre et reposez-le sur votre plan de travail. Lors du remontage, nettoyez les restes de l'adhésif de l'étui (et de la vitre avant si vous le réutilisez) avec de l'alcool isopropylique et remplacez l'adhésif par des bandes adhésives pré-découpées en suivant les instructions de notre tutoriel pour la pose des bandes adhésives de l'écran.

    • Une fois que tout l'adhésif a été séparé, ouvrez la vitre avant comme une page dans un livre et reposez-le sur votre plan de travail.

    • Lors du remontage, nettoyez les restes de l'adhésif de l'étui (et de la vitre avant si vous le réutilisez) avec de l'alcool isopropylique et remplacez l'adhésif par des bandes adhésives pré-découpées en suivant les instructions de notre tutoriel pour la pose des bandes adhésives de l'écran.

    • Une nappe est vite coincée entre le panneau frontal et le châssis de l'iPad lors du remontage. Faites attention aux nappes et veillez à les replier et insérer délicatement sous le châssis. Si vous appuyez trop et que vous aplatissez complètement les plis d'une nappe, vous risquez de l'endommager de façon irréversible.

    번역
결론

Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions dans l'ordre inverse

다른 2명이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

100%

Juju

Lionel Armand

Fabienne Detoc

Claire Rapp

+4

그리고 기타 4개...

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

작성자

다른 기여자 6명과 함께

Andrew Optimus Goldheart

회원 가입일: 2009년 10월 17일

434,131 평판

안내서 411개 작성하였습니다

배지: 43

배지 +40개 더

팀

iFixit iFixit 회원

Community

108 회원들

안내서 9,978개 작성하였습니다

댓글 0개

의견 추가하세요

댓글 쓰기

조회 통계:

24 시간 전: 0

7일 전: 2

30일 전: 28

전체 시간: 967