주요 콘텐츠로 건너뛰기

소개

If the coffee only flows into the drip tray and not in your cup the drainage valve maybe damaged. You can replace the gaskets or simply replace it with a new one.

  1. Unplug your coffee maker!
    • Unplug your coffee maker!

    • Remove the water container, the brew group and the drip tray with pomace container.

    • Using a spoon, remove as much of the coffee beans as possible from the coffee bean container.

    • Depending on the model, additional sensors with cables are installed on the top and side panels. You have to remove these before you can completely remove the housing parts.

  2. Remove the two Torx T10 screws on the top.
    • Remove the two Torx T10 screws on the top.

  3. Remove seven T10 Torx screws on the back. The two screws at the bottom of the front can remain.
    • Remove seven T10 Torx screws on the back.

    • The two screws at the bottom of the front can remain.

  4. Press with a flat-head screwdriver into the openings on the side with the water tank. This releases the latches on the top. Press the flat-head screwdriver into the opening on the side with the brew group. This will release the last notch on the top.
    • Press with a flat-head screwdriver into the openings on the side with the water tank. This releases the latches on the top.

    • Press the flat-head screwdriver into the opening on the side with the brew group. This will release the last notch on the top.

    • Lift the top off.

    • On some models, a cable leads to the sensor on the powder tray. Unplug the connector on this cable first.

  5. Slide the side section of the brewing unit about 2 cm to the rear. This sometimes gets stuck and may require some force to remove. Remove the two tabs from the power switch.
    • Slide the side section of the brewing unit about 2 cm to the rear. This sometimes gets stuck and may require some force to remove.

    • Remove the two tabs from the power switch.

    • Take off the side panel with the brew group.

  6. Do the same with the panel on the other side.
    • Do the same with the panel on the other side.

    • To remove the water tank hose simply pull it of the pump.

    • Remove the side panel.

  7. Rotate clockwise the expansion box about 60 degrees and pull it out. The expansion box is frequently filled with coffee oils or grounds. Clean it from time to time. It can easily be separated into two halves. The expansion box is frequently filled with coffee oils or grounds. Clean it from time to time. It can easily be separated into two halves.
    • Rotate clockwise the expansion box about 60 degrees and pull it out.

    • The expansion box is frequently filled with coffee oils or grounds. Clean it from time to time. It can easily be separated into two halves.

  8. The drainage valve is directly plugged to the gear drive. The drive is fixed with five Torx T10 screws on the center panel behind the brew group.
    • The drainage valve is directly plugged to the gear drive. The drive is fixed with five Torx T10 screws on the center panel behind the brew group.

    • Remove the five Torx T10 screws holding the gear drive in place.

  9. Push the gear drive outwards to the left. Pay attention, several cables might get caught. Lay the gear drive on its side. Loosen the upper water connector by pulling the clamp and than sliding off the hose. Mind the O-ring on the  end of the hose, replace it if necessary.
    • Push the gear drive outwards to the left. Pay attention, several cables might get caught.

    • Lay the gear drive on its side. Loosen the upper water connector by pulling the clamp and than sliding off the hose. Mind the O-ring on the end of the hose, replace it if necessary.

  10. The drainage valve is exposed. Remove the spring on the lower part of the valve. Lift the upper gray body part of the valve up. Push the light part of the valve down and lift it up.
    • The drainage valve is exposed.

    • Remove the spring on the lower part of the valve.

    • Lift the upper gray body part of the valve up. Push the light part of the valve down and lift it up.

결론

To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.

다른 한 분이 해당 안내서를 완성하였습니다.

다음 번역가들에게 특별히 감사 드립니다:

100%

이 번역자 분들은 저희가 세상을 수리하는데 동참해 주시는 분입니다! 기여하시겠습니까?
번역 시작하기 ›

VauWeh

회원 가입일: 2015년 10월 19일

76,181 평판

안내서 86개 작성하였습니다

댓글 쓰기

조회 통계:

지난 24시간: 0

지난 7일: 7

지난 30일: 50

전체 시간: 285