[* red] Before removing the battery, disconnect the speaker connector by pulling on the bright white part of the connector away from the off-white part.
+
[* red] Carefully pull the speaker cable away from its socket on the motherboard to disconnect the connector.