Use a spudger or your finger to firmly press on the lens from the outward-facing side (the side you can usually see on the phone) of the glass panel until it loosens from its recess.

Remove the lens and transfer it onto the back side of the replacement panel.