주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 22개에 영향을 미칩니다.

영어
프랑스어

1 단계 번역 중

1 단계
In order to work on the iPad's innards, we need to flip the LCD back out of the case.
  • In order to work on the iPad's innards, we need to flip the LCD back out of the case.

  • Lift the LCD from its long edge closest to the volume buttons and gently flip it out of the rear case—like turning the page in a book.

  • Set the LCD face down on a clean surface. You may want to rest it on a soft cloth to prevent scratches.

Afin d'accéder aux entrailles de l'iPad, nous devons faire pivoter l'écran LCD pour le sortir de la coque.

Soulevez l'écran LCD par son côté long le plus proche des boutons de volume et faites-le délicatement pivoter hors de la coque arrière, comme en tournant la page dans un livre.

Posez l'écran LCD face vers le bas sur une surface propre. Vous voudrez peut-être le poser sur un chiffon doux pour éviter les rayures.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.