주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 2개에 영향을 미칩니다.

1 단계 번역 중

1 단계
Push the black tab at the bottom of the speaker to pop the speaker out of place, and remove the speaker. The speaker is spring loaded, so be sure to keep an eye on it in case it starts doing flips into the air when you push the tab.  Be careful not to lose or damage it!
  • Push the black tab at the bottom of the speaker to pop the speaker out of place, and remove the speaker.

  • The speaker is spring loaded, so be sure to keep an eye on it in case it starts doing flips into the air when you push the tab. Be careful not to lose or damage it!

  • Make sure the new/replacement speaker does not spring out during reassembly.

推动扬声器底部的黑色卡榫,将扬声器弹出一个位置,然后取下扬声器。

扬声器是弹簧式的,所以一定要注意它,以防你在推动卡榫时发现扬声器在天空飞舞。小心不要丢失或损坏它!

确保新的/更换扬声器在重新组装时不会弹出。

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.