Skip to main content

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 14개에 영향을 미칩니다.

영어
이탈리아어

1 단계 번역 중

Step 1
Use the flat end of a spudger to pry the left speaker connector up and out of its socket on the logic board. Use the tip of a spudger to pry the right speaker connector up and out of its socket on the logic board
  • Use the flat end of a spudger to pry the left speaker connector up and out of its socket on the logic board.

  • Use the tip of a spudger to pry the right speaker connector up and out of its socket on the logic board

  • Be sure to pry on the cable head, and not on the socket itself. Prying on the socket may cause it to separate from the logic board.

Usa l'estremità piatta di uno spudger per sollevare il connettore dell'altoparlante sinistro e staccarlo dal suo zoccolo sulla scheda logica.

Usa la punta di uno spudger per sollevare il connettore dell'altoparlante destro e staccarlo dal suo zoccolo sulla scheda logica.

Attenzione a far leva solo sul connettore e non sullo zoccolo, altrimenti lo zoccolo stesso potrebbe staccarsi dalla scheda logica.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.