주요 콘텐츠로 건너뛰기
영어
이탈리아어

7 단계 번역 중

7 단계
Open the hinge and carefully pop off the Upper LCD using your fingers. Gently remove the ribbon from the hinge. Though not required, the task of removing the ribbon cables becomes much easier once you remove the hinge barrel on the right side of the device.
  • Open the hinge and carefully pop off the Upper LCD using your fingers.

  • Gently remove the ribbon from the hinge.

  • Though not required, the task of removing the ribbon cables becomes much easier once you remove the hinge barrel on the right side of the device.

  • Do not lose the tiny fabric and rubber water-resistant rectangles that cover the two speakers; they often fall out once the speakers are removed.

  • The screen's cover glass can be replaced or transferred to your new screen. The cover is easily scratched by metal tools; use plastic or your fingernail to separate it.

  • Adhere the cover to the new screen by using thin adhesive around the edges, or by reusing the old adhesive.

  • To reinsert the hinge piece, open the console to the last click before it's completely flat.

Apri la cerniera e spingi delicatamente lo schermo LCD superiore con le dita per liberarlo dalla scocca.

Sfila delicatamente i cavi a nastro dalla cerniera.

Anche se non è necessario, rimuovere il perno destro della cerniera semplifica la rimozione dei cavi dalla stessa.

Non perdere i rettangoli in tessuto e gomma resistente all'acqua che coprano i due speaker: spesso cadono una volta rimossi gli speaker.

La copertura in vetro dello schermo può essere sostituita o trasferita al nuovo schermo. La copertura si graffia facilmente se usi strumenti in metallo: usane in plastica, o usa le unghie, per separarla.

Incolla la copertura al nuovo schermo usando un sottile adesivo lungo i bordi, o riusando il vecchio adesivo.

Per reinserire il perno della cerniera apri la console fino al penultimo scatto prima che sia completamente piatta.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.