주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 8개에 영향을 미칩니다.

영어
스페인어

1 단계 번역 중

1 단계
Use a plastic opening tool to free the clips on the top and each side of the back cover. The bottom is secured with some adhesive foam. You should be able to finally free the back cover using an opening pick. The "snaps" at the bottom edge are more like hinges, so release all others then swing the back cover off outward from the top, and these fasteners will release without breaking. It's best to avoid prying around the SIM card slot and volume controls, as the plastic in these areas is very thin and likely to break from prying.
  • Use a plastic opening tool to free the clips on the top and each side of the back cover.

  • The bottom is secured with some adhesive foam. You should be able to finally free the back cover using an opening pick. The "snaps" at the bottom edge are more like hinges, so release all others then swing the back cover off outward from the top, and these fasteners will release without breaking.

  • It's best to avoid prying around the SIM card slot and volume controls, as the plastic in these areas is very thin and likely to break from prying.

  • When you replace the cover, there is a snap about even with the flash window that must also be attached (one of three that secure the back cover to the midframe). Qi (wireless) charging may not work if this isn't secure. Apply gentle but firm pressure over the "S" in "Nexus" and slide your thumb up towards the top, and the snap will engage.

Usa una herramienta de apertura de plástico para liberar los clips en la parte superior de cada lado de la tapa trasera.

La parte inferior está sujeta con espuma adhesiva. Podrás finalmente liberar la tapa trasera utilizando una púa de apertura.

Es mejor evitar hacer palanca alrededor de la ranura de la tarjeta SIM., ya que el plástico aquí es muy delgado y puede romperse al hacer palanca.

[* black] Use a plastic opening tool to free the clips on the top and each side of the back cover.
-[* icon_note] The bottom is secured with some adhesive foam. You should be able to finally free the back cover using an opening pick.
-[* icon_note] It's best to avoid prying around the SIM card slot, as the plastic here is very thin and likely to break from prying.
+[* icon_note] The bottom is secured with some adhesive foam. You should be able to finally free the back cover using an opening pick. The "snaps" at the bottom edge are more like hinges, so release all others then swing the back cover off outward from the top, and these fasteners will release without breaking.
+[* icon_caution] It's best to avoid prying around the SIM card slot and volume controls, as the plastic in these areas is very thin and likely to break from prying.
+[* icon_reminder] When you ''replace'' the cover, there is a snap about even with the flash window that must also be attached (one of three that secure the back cover to the midframe). Qi (wireless) charging may not work if this isn't secure. Apply gentle but firm pressure over the "S" in "Nexus" and slide your thumb up towards the top, and the snap will engage.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.