주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 13개에 영향을 미칩니다.

5 단계 번역 중

5 단계
Lift the display up from the frame and remove it from the iMac. It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive. Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
  • Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.

  • It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive.

  • Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.

  • During reassembly, head over to our display adhesive guide to install the new adhesive.

フレームをディスプレイから持ち上げてiMac本体より取り出します。

片一方をゆっくりと持ち上げて、接着ストリップを剥がしながら、片方も持ち上げてください。

ディスプレイを持ち上げる際は特にご注意くださいー大きくて、重く、ガラス製です。

[* black] Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.
[* black] It may be necessary to slowly lift from one side, to peel against the remaining adhesive.
[* icon_caution] Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
+[* icon_reminder] During reassembly, head over to our [guide|137411|display adhesive guide] to install the new adhesive.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.