The headphone jack and button contacts are connected via a long, thin ribbon cable which runs along the inside edge of the Nano.

Four very small screws secure the button contacts to the top edge.

After removing yet another screw, the headphone jack pops out of place with the help of an iPod Nano opening tool.