주요 콘텐츠로 건너뛰기

Remplacement du lecteur de CD/DVD ou disquette du Gateway 600YG2

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 2개에 영향을 미칩니다.

영어
프랑스어

1 단계 번역중

1 단계
Gateway 600YG2 CD/DVD or Floppy drives Replacement: 0 단계, 이미지 1개 중 1개
  • Slide the release and push the button to eject the drive.

  • Remove the drive.

  • When reinserting the drives, be sure to put them in the original slot to avoid interface conflicts.

Faites glisser le loquet de déverrouillage et appuyez sur le bouton pour éjecter le lecteur.

Retirez le lecteur.

Lors de la réinstallation du lecteur, veillez à le réinstaller dans sa fente d'origine afin d'éviter les conflits d'interface.

-[* red] Slide release and push button to eject drive
-[* black] Pull drive out.
-[* icon_caution] When reinserting drives be sure to insert back into original slot in order to avoid interface conflicts.
+[* red] Slide the release and push the button to eject the drive.
+[* black] Remove the drive.
+[* icon_reminder] When reinserting the drives, be sure to put them in the original slot to avoid interface conflicts.

귀하의 기여는 오픈 소스 Createive Commons 라이선스 하에 허가되었습니다.