주요 콘텐츠로 건너뛰기

15 단계 번역 중

15 단계
The speaker comes equipped with an O-ring for water resistance. Like everything else in this device, it's tiny. Apple's been touting Watch's IPX7 water-resistance rating. These gaskets help, but rapid temperature changes will cause any metal to shrink or expand and can compromise the integrity of these seals.
  • The speaker comes equipped with an O-ring for water resistance. Like everything else in this device, it's tiny.

  • Apple's been touting Watch's IPX7 water-resistance rating. These gaskets help, but rapid temperature changes will cause any metal to shrink or expand and can compromise the integrity of these seals.

  • For the spec geeks out there, IPX7 means that the Apple Watch can withstand up to 30 minutes of full submersion in up to 1 meter of water.

  • Apple doesn't recommend testing those limits, stating that you can "...wear and use Apple Watch during exercise, in the rain, and while washing your hands, but submerging Apple Watch is not recommended."

Der Lautsprecher ist durch einen O-Ring spritzwassergeschützt. Wie alles andere in der Apple Watch ist er winzig.

Apple hat die IPX7 Wasserfestigkeit stark beworben. Die verwendeten Dichtungen helfen, aber Temperaturschwankungen bringen jedes Metall dazu, sich leicht zusammenzuziehen oder auszudehnen. Dies kann die Versiegelung stark beeinträchtigen.

Für die, die es ganz genau wissen wollen: IPX7 bedeutet, dass die Apple Watch in einem Meter Tiefe höchstens bis zu 30 Minuten unter Wasser aushält.

Apple empfiehlt, diese Höchstgrenzen nicht auszuprobieren, und erklärt, dass man "...die Apple Watch während dem Training, bei Regen, und beim Hände Waschen tragen und nutzen kann, aber nicht untertauchen sollte".

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.