주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 2개에 영향을 미칩니다.

영어
프랑스어

1 단계 번역 중

1 단계
Use a plastic opening tool or another thin prying object to carefully pry the right speaker up from the adhesive securing it to the upper case. Start prying up from the edge of the right speaker nearest the display. Starting from the other side may damage one of the antennas.
  • Use a plastic opening tool or another thin prying object to carefully pry the right speaker up from the adhesive securing it to the upper case.

  • Start prying up from the edge of the right speaker nearest the display. Starting from the other side may damage one of the antennas.

  • Pry up along the edge of the right speaker until it is separated from the upper case.

Utilisez un outil d'ouverture ou un autre objet fin pour séparer délicatement le haut-parleur droit de l’adhésif qui le fixe au boîtier supérieur.

Commencez par faire levier sur le bord du haut-parleur droit le plus près de l’écran. Commencer de l'autre côté risque endommager une des antennes.

Faites levier le long du bord du haut-parleur droit jusqu’à ce qu'il soit séparé du boîtier supérieur.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.