주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 2개에 영향을 미칩니다.

1 단계 번역 중

1 단계
Use a plastic opening tool or another thin prying object to carefully pry the right speaker up from the adhesive securing it to the upper case. Start prying up from the edge of the right speaker nearest the display. Starting from the other side may damage one of the antennas.
  • Use a plastic opening tool or another thin prying object to carefully pry the right speaker up from the adhesive securing it to the upper case.

  • Start prying up from the edge of the right speaker nearest the display. Starting from the other side may damage one of the antennas.

  • Pry up along the edge of the right speaker until it is separated from the upper case.

プラスチック製の開封ツールか薄いこじ開け作業用のツールを使って、上部ケースに留められている接着剤から右側スピーカーを丁寧に取り出します。

ディスプレイ付近の右側スピーカーの端から作業を始めてください。反対側から始めてしまうとアンテナの一部にダメージを与えてしまいます。

右側スピーカーの端に沿って持ち上げていき、上部ケースから取り出します。

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.