주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 21개에 영향을 미칩니다.

1 단계 번역 중

1 단계
Use the edge of a spudger to gently pry the fan connector up and out of its socket on the logic board. It is useful to twist the spudger axially from beneath the fan cable wires to release the connector. The fan socket and the fan connector can be seen in the second and third pictures. Be careful not to break the plastic fan socket off the logic board as you use your spudger to lift the fan connector straight up and out of its socket. The layout of the logic board shown in the second picture may look slightly different than your machine but the fan socket is the same.
  • Use the edge of a spudger to gently pry the fan connector up and out of its socket on the logic board.

  • It is useful to twist the spudger axially from beneath the fan cable wires to release the connector.

  • The fan socket and the fan connector can be seen in the second and third pictures. Be careful not to break the plastic fan socket off the logic board as you use your spudger to lift the fan connector straight up and out of its socket. The layout of the logic board shown in the second picture may look slightly different than your machine but the fan socket is the same.

スパッジャーの先端を使って、ロジックボード上のソケットからファンコネクターを持ち上げます。

コネクターの接続を緩めるために、ファンケーブルファイヤーの下からスパッジャーをひねりながら作業を進めてください。

ファンソケットとファンコネクターは2、3番目の画像で確認できます。プラスチック製のファンソケットをロジックボードから外す際に壊さないようご注意ください。スパッジャーを使って、ファンコネクターをソケットからまっすぐ持ち上げます。2番目の画像はロジックボードのレイアウトです。お持ちのデバイスと若干異なる部分があるかもしれませんが、ファンソケットは同一のはずです。

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.