Skip to main content
영어
스페인어

13 단계 번역 중

13 단계
The speakers are nice, but what makes them really sing are the fancy back volume chambers, machined directly into the unibody enclosure. Apple claims that this new design provides up to three times more output than previous iPad models. After removing the carbon fiber caps, we find the enclosures are filled with foam. Apple's own renders don't actually show this foam, but we're betting that it's used to amplify the effective volume of the enclosure.
  • The speakers are nice, but what makes them really sing are the fancy back volume chambers, machined directly into the unibody enclosure.

  • Apple claims that this new design provides up to three times more output than previous iPad models.

  • After removing the carbon fiber caps, we find the enclosures are filled with foam. Apple's own renders don't actually show this foam, but we're betting that it's used to amplify the effective volume of the enclosure.

  • That, or the stuffing indicates Apple got into the Thanksgiving spirit early this year.

Los parlantes son agradables, pero lo que realmente los hace cantar son las elegantes cámaras de volumen de atrás, maquinadas directamente en el gabinete de una pieza.

Apple afirma que este nuevo diseño ofrece hasta tres veces más rendimiento que los modelos anteriores de iPad.

Después de quitar las tapas de fibra de carbono, encontramos que los recintos están llenos de espuma.

Los procesadores de Apple en realidad no muestran esta espuma, pero apostamos a que se utiliza para amplificar el volumen efectivo del gabinete. Eso, o el relleno indica que Apple se metió en el espíritu de Acción de Gracias a principios de este año.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.