주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 27개에 영향을 미칩니다.

영어
스페인어

3 단계 번역 중

3 단계
Lift the display up from the frame and remove it from the iMac. It may be necessary to slowly lift from one side to peel against the remaining adhesive. Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
  • Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.

  • It may be necessary to slowly lift from one side to peel against the remaining adhesive.

  • Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.

  • After the adhesive is cut, it cannot be used to re-seal the display in place. Follow this guide to replace the adhesive strips that secure the display to the rear enclosure.

Levanta la pantalla fuera del marco y quítala del iMac.

Puede ser necesario levantarla lentamente de un lado, para despegar el adhesivo remanente.

Ten mucho cuidado cuando lleves la pantalla; es grande, pesada, y está hecha de vidrio.

Luego de que el adhesivo es cortado, no puede ser usado de nuevo para volver a sellar la pantalla en su lugar. Sigue esta guía para reemplazar las tiras adhesivas que aseguran la pantalla a la carcasa posterior.

[* black] Lift the display up from the frame and remove it from the iMac.
[* black] It may be necessary to slowly lift from one side to peel against the remaining adhesive.
[* icon_caution] Be very careful handling the display—it's big, heavy, and made of glass.
-[* icon_reminder] After the adhesive is cut, it cannot be used to re-seal the display in place. Follow [guide|64210|this guide|new_window=true] to replace the adhesive strips that secure the display to the rear enclosure.
+[* icon_reminder] After the adhesive is cut, it cannot be used to re-seal the display in place. Follow [guide|137411|this guide] to replace the adhesive strips that secure the display to the rear enclosure.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.