주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 12개에 영향을 미칩니다.

1 단계 번역 중

1 단계
Use the pointed end of a spudger to disconnect the display data connector from its socket on the logic board. Use the pointed end of a spudger to disconnect the digitizer cable connector from its socket on the logic board. When reconnecting these, press down from one end of the connector to the other. If you press in the middle of the connector, you may bend it, causing damage or a poor connection.
  • Use the pointed end of a spudger to disconnect the display data connector from its socket on the logic board.

  • Use the pointed end of a spudger to disconnect the digitizer cable connector from its socket on the logic board.

  • When reconnecting these, press down from one end of the connector to the other. If you press in the middle of the connector, you may bend it, causing damage or a poor connection.

スパッジャーの鋭利な先端を使って、ロジックボード上のソケットからディスプレイデータコネクタの接続を外します。

スパッジャーの鋭利な先端を使って、ロジックボード上のソケットからデジタイザーケーブルコネクタの接続を外します。

これらを再度接続する際は、コネクタの片側から反対側に向けて押し込んでください。コネクタの中央を押し込むと、曲がってしまい、損傷や接続不良を引き起こします。

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.