주요 콘텐츠로 건너뛰기

11 단계 번역 중

11 단계
This seems less like a SIM eject hole and more like a Rube Goldberg machine. The SIM eject tool pushes on a plastic pin, that pushes a metal pin, which in turn, ejects the SIM tray. ...but really it's just one more defense against the inevitable toilet tumble.
  • This seems less like a SIM eject hole and more like a Rube Goldberg machine. The SIM eject tool pushes on a plastic pin, that pushes a metal pin, which in turn, ejects the SIM tray.

  • ...but really it's just one more defense against the inevitable toilet tumble.

  • And for extra credit, Apple added a rubber gasket around the SIM tray, too!

これはただのSIM 取り出し用のホールのように見えません。ピタゴラスイッチの仕掛けのように見えます。SIM取り出しツールがプラスチックピンを押すと、次にメタルピンが押され、その結果SIMトレイが取り出せるのです。

でもこれによって、発生頻度が一番高いトイレに流してしまうアクシデントから守ることができます。

そして、追加ポイントとしてAppleはSIMトレイ周辺にもゴム製ガスケットを加えています!

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.