주요 콘텐츠로 건너뛰기

알림: 귀하는 선행 작업 안내서를 편집하고 계십니다. 변경된 사항들은 이 선행 작업 단계를 포함하는 안내서 19개에 영향을 미칩니다.

4 단계 번역 중

4 단계
Lift the black plastic faceplate out of the optical bay enclosure. You will no longer need the faceplate or the two Phillips screws that held it in place. Set those parts aside if you ever wish to put the faceplate back into the enclosure. Reassemble the optical bay enclosure without the faceplate, reusing the original three 3.0 mm Phillips screws to keep it intact.
  • Lift the black plastic faceplate out of the optical bay enclosure.

  • You will no longer need the faceplate or the two Phillips screws that held it in place. Set those parts aside if you ever wish to put the faceplate back into the enclosure.

  • Reassemble the optical bay enclosure without the faceplate, reusing the original three 3.0 mm Phillips screws to keep it intact.

光学エンクロージャーベイから黒いプラスチック製フェイスプレートを持ち上げて、外します。

フェイスプレートもしくは2本のプラスネジはこれで必要ありません。今後、エンクロージャーにフェイスプレートを再度取り付けたい時が出てくる場合があるかもしれません。その時のために保管しましょう。

フェイスプレートなしで光学エンクロージャーベイを再組み立てします。固定するには、オリジナルの3.0 mmプラスネジを使用してください。

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.