기기를 수리하세요

수리할 권리

상점

안내서로 돌아가기
영어
독일어
다음 단계

1 단계 번역 중

1 단계
Remove your iPhone from the liquid as soon as safely possible. Minimize the length of time the iPhone and liquid are in contact to minimize corrosion.

  • Remove your iPhone from the liquid as soon as safely possible. Minimize the length of time the iPhone and liquid are in contact to minimize corrosion.

  • Pay attention to your personal safety first! If you are standing in water or your clothes are wet, please remove yourself from any potential shock hazard before even thinking about retrieving a submerged smartphone.

  • If the electronic device is still submerged and is connected to an external power source, find a safe way to disconnect it. If possible, find a circuit breaker or switch for that source of power. Use caution if you choose to remove a plug or power adapter from an outlet that has not been switched off.

  • Liquid damage can short-circuit the battery, creating a fire and/or chemical hazard. If you see or feel any heat, smoke, steam, bubbling, bulging, or melting, avoid handling the phone.

  • If your phone is still on when removed from the liquid, attempt to turn it off. If it's off, do not attempt to turn it on.

  • To force shut down an iPhone 6s and older, press and hold the Home and Sleep/Wake buttons until the screen turns off, and then immediately release both buttons. For the iPhone 7, press and hold the Sleep/Wake and Volume Down buttons until the screen turns off.

Hole dein iPhone so schnell wie möglich aus der Flüssigkeit heraus, achte dabei auf deine Sicherheit. Halte die Zeit, in der das iPhone der Flüssigkeit ausgesetzt ist, möglichst kurz, um Korrosion zu vermeiden.

Denke zuerst an deine eigene Sicherheit! Wenn du in Wasser stehst oder deine Kleidung nass ist, dann schütze dich vor eventuellen Stromschlägen, bevor du daran denkst, dein untergetauchtes iPhone herauszuholen.

Wenn dein iPhone untergetaucht ist und mit einer externen Stromquelle verbunden ist, musst du zuerst einen sicheren Weg finden, es davon zu trennen. Suche eine Sicherung oder einen Ausschalter, der den Stromkreis unterbricht. Sei vorsichtig, wenn du einen Stecker oder ein Steckernetzteil entfernst, ohne vorher die Sicherung ausgeschaltet zu haben.

Eine Flüssigkeit kann den Akku kurzschließen. Das kann zu einem Brand führen und/oder Chemikalien austreten lassen. Wenn du Hitze, Rauch, Dampf, Blasenbildung, Verbiegungen oder Schmelzen bemerkst, darfst du das Gerät nicht anfassen.

Wenn dein Smartphone noch eingeschaltet ist, wenn aus aus der Flüssigkeit genommen wurde, dann versuche zuerst, es auszuschalten. Wenn es aus war, dann darfst du nicht versuchen, es wieder einzuschalten.

Um ein iPhone 6s oder älteres Modell auszuschalten, musst du die Home und die Aufwecktaste drücken und halten, bis der Bildschirm abschaltet und dann beide Tasten gleichzeitig loslassen. Beim iPhone 7 musst du die Aufwecktaste und die Lautstärke-minus-Taste drücken und halten, bis der Bildschirm abschaltet.

귀하의 기여는 오픈 소스 Creative Commons 인가 하에 허가되었습니다.