The heatsink screws are available after the removal of the fan.

At this point the SSD can be freely removed, but to change the SSD one can carefully wedge it out under the heatsink (without need to detach it first)

So remove the SSD and the heatsink in your preferred order, and move on.