The audio scket plastic shroud is broken

What is the best way to replace the audio socket? Either replace the actual socket or is it more effective to replace the circuit board it is attached to? I have soldering expertise but am not familiar with any surface mount components.

Where can I purchase replacement parts as I do not get any cooperation from my ASUS Australian service departments. Sydney or Melbourne,

Regards

Peter