Can This Replace an iMac G3 IDE DVD-ROM?

Hello :)

The DVD-ROM in my recently acquired iMac G3 will not reliably eject discs. I have attempted to repair the original drive (a Matsushita-Kotobuki Model SR-8184-B drive manufactured to Apple specifications), but to no avail. Instead, I am considering replacing the original drive with a Panasonic UJ868A DVD-ROM from a 2008 MacBook Pro. Is this replacement possible, and if so, what adapter should I use?

Thank you for the help!