Browser automation on Poco F3

This is completely off-topic, I want to automate a website process on mobile devices where the input fields on a website are filled automatically the specific fields should pull data directly from Google Sheets and enter it on the site. I’ve already completed this entire process on a laptop using Python, but I’m not sure how to achieve the same thing on mobile. I’m specifically looking for a way to run this kind of automation without rooting the device.