주요 콘텐츠로 건너뛰기

Oral-B iO Vervanging van de batterij

영어
네덜란드어

1 단계 번역중

1 단계
Oral-B iO Battery Replacement, Pry up the metal ring: 0 단계, 이미지 2개 중 1개 Oral-B iO Battery Replacement, Pry up the metal ring: 0 단계, 이미지 2개 중 2개
Pry up the metal ring
  • It is possible that toothpaste residues or lime have accumulated underneath the metal ring above the gray rubber gasket. For this reason, the ring may behave somewhat stubbornly during removal.

  • Insert one arm of a pair of tweezers or a small flathead screwdriver underneath the bottom edge of the metal ring sitting above the grey rubber gasket.

  • Use your tool to carefully pry up the metal ring.

  • The metal ring is held in place by small plastic clips. During reassembly make sure, it snaps back into place.

  • When prying up the metal ring be careful not to puncture or tear the grey rubber gasket.

Het is mogelijk dat zich tandpastaresten of kalk hebben opgehoopt onder de metalen ring boven de grijze rubberen pakking. Om deze reden kan de ring zich tijdens het verwijderen enigszins eigenwijs gedragen.

Steek een arm van een pincet of een kleine platte schroevendraaier onder de onderkant van de metalen ring, die boven de grijze rubberen pakking zit.

Gebruik je gereedschap om de metalen ring voorzichtig los te wrikken.

De metalen ring wordt op zijn plaats gehouden door kleine plastic clips. Zorg er tijdens het weer in elkaar zetten van je toestel voor dat deze weer op hun plaats klikken.

Let er bij het omhoogwrikken van de metalen ring op dat je de grijze rubberen pakking niet doorboort of scheurt.

[title] Pry up the metal ring
[* icon_note] It is possible that toothpaste residues or lime have accumulated underneath the metal ring above the gray rubber gasket. For this reason, the ring may behave somewhat stubbornly during removal.
[* black] Insert one arm of a pair of [product|IF145-020|tweezers] or a small flathead screwdriver underneath the bottom edge of the metal ring sitting above the grey rubber gasket.
-[* black] Use ur tool to carefully pry up the metal ring.
+[* black] Use your tool to carefully pry up the metal ring.
[* icon_note] The metal ring is held in place by small plastic clips. During reassembly make sure, it snaps back into place.
[* icon_caution] When prying up the metal ring be careful not to puncture or tear the grey rubber gasket.

귀하의 기여는 오픈 소스 Createive Commons 라이선스 하에 허가되었습니다.