Here's the headphone jack all by itself. Notice the liquid damage indicator on the bottom of the part.

The headphone jack is stamped with Foxconn. Foxconn has long been one of Apple's primary contract manufacturers and this part has one of the few indications that Apple doesn't actually manufacture the iPod.