Help w/ Keycaps Fallen Off

Hi! I wanted to convert my MacBook Air to a Colemak layout so I started by popping off the N key to start and tried putting them back in my I am struggling a lot with the top hooks on the keycaps. Nothing was broken and snapped (to my eye). The key still fits back on and works like normal but it doesn’t pop up like the other ones and just stays flat. If possible, I want to fix it myself and not bring it to the apple stores because I am quite busy and booking and waiting is just a pain.