iPod battery connector dislocated

Recently my ipod got locked wih lock icon near the battery. I had to reset the power by removing the battery plug from the connector. The lock icon disappeared after that and ipod was all ok till after 2 days it started all new problem of "please wait battery low".I have tried all options on earth resetting (never getting reset) , disconnecting the battery hardrive etc and it refuse o charge.

I think accidentally i broke the battery connector later I think during opening it 4-5 time.The connector has come out of the slot but the 4 pins on he board are still intact.When i insert the connector back into the pis I still get the low battery error. This should mean its working.

guys do u think broken connector can be issue for the low battery error.Can it be fixed back.