Reconnect float in collector tank

I dropped the collector tank and the float came out. Reconnected it with the male pin on the float into the opening on the collector. Can't figure out, however how to make the other side stay in place. Can't find the shroud or whatever that held it loosely in place to swing. So now the machine always thinks that the tank is full and therefore won't run. Any help?