How to fix Dongle Disconnection?

I tried resetting the mouse and updating the drivers and sometimes it works. but when you transfer the mouse to a different device the prompt says that the dongle is unreadable or a foreign device that's not compatible. So my next idea was trying to open the USB dongle but I'm not confident in my prying skills so here I am now coming here to ask the question, How can I disassemble the Logitech g305 Dongle?