How do I install new side button assembly?

The only new screens with frame that I could source do not have the side button assembly so this has been purchased separately. Does anyone have a link to a guide for instalment?

I previously installed a new screen without frame but as the frame was also broken the new screen cracked due to the strain.