Remove the back syringe first. Depress the top syringe a little bit so that hydraulic fluid almost starts to flow out of the open hole. Then, replace the screw.

Once the first screw is replaced, remove the top syringe and replace that screw shown in the 2nd image.