To pry the button off, there is an indent on the top portion (where the power logo “points” to). If you push the button in on the bottom, you can get something under the upper portion to pry off.
I used a dremel sanding drum to remove the material to make the button move smoothly again, it was quick and easy.