Xperia 5 device only stops at Android 9 or 10 because your device is a Japanese version. You can update by upgrading to the international market rom version and this method requires you to have some knowledge about software. There are many reasons why your device is unusually hot. Restore factory settings. If it is still hot, take it to replace the battery.