After properly removing the SIM card tray take your spudger and press it in between the plastic case and the frame of the device until you hear a snap.

Work your way from the top and the other side to confirm all the clips are disconnected.