Pry the following connectors straight up using the flat end of a spudger:

SD board cable connector

Volume control cable connector

Thankfully, Nintendo designed the DSi XL to eliminate a long ribbon cable spanning the width of the old DSi.