The pressure connector is the battery connector under the silver plate. BE CAREFUL. It seems like it'd be really easy to tear that pressure connector out without meaning to. The bronze and black thing is the ground, *not* the pressure connector. If you remove it just keep track of it and re-install it.
I didn't see any extra screws holding the back in place. I had to use the included pry tool to get the back off. Just start at the bottom and pry gently...if you just "pull" like the guide says it won't work.