Patagonia 의류의 스타일 번호 확인 방법
기술 가이드
라이프스타일 가이드
얼룩 제거
다양한 종류의 얼룩을 처리하는 방법은 얼룩 제거 도움말 페이지에서 확인하세요:
발수성
DWR
DWR(내구 발수) 처리는 습기가 의류의 겉감에 스며드는 것을 방지합니다. Patagonia의 독자적인 Deluge® DWR 처리는 일반적인 DWR보다 훨씬 오래 지속되지만, 최상의 성능을 유지하려면 적절한 관리가 필요합니다.
셸 의류 표면에서 물방울이 맺히지 않는다면, DWR 처리를 다시 할 때가 된 것입니다. 의류를 시즌당 한 번, 혹은 자주 사용하거나 세탁하는 경우에는 더 자주 DWR을 보충할 것을 권장합니다. 시중에는 좋은 제품이 많이 나와 있지만, 당사는 Storm® 제품을 선호합니다.
어떤 제품을 선택하든, 2레이어 의류(메쉬 안감이 있는 경우)에는 스프레이 타입을, 3레이어 의류(방수막을 보호하는 내부 원단이 있는 경우)에는 세탁형 타입을 사용해야 합니다.
작동 원리
DWR(내구 발수)은 공장에서 방수 원단 표면에 적용하는 화학 처리로, 습기가 스며드는 것을 막아줍니다. 하지만 시간이 지남에 따라 먼지, 소금기, 기름기, 자외선 차단제, 벌레 기피제, 왁스, 심지어 초콜릿까지 DWR의 효과를 떨어뜨려 재킷이나 바지 외부가 물을 흡수하게 만듭니다. 이를 종종 “젖음(wetting out)” 현상이라고 합니다. 이런 일이 발생하면 아웃도어 의류가 차갑고 축축하게 느껴질 수 있으며, 새 제품처럼 제 기능을 발휘하지 못하게 됩니다.
의류 테스트 방법
매우 간단합니다. 물방울이 맺혀서 굴러떨어진다면 DWR 기능이 정상적으로 작동하는 것입니다. 반대로 물이 원단에 흡수되어 색이 더 진해진다면 DWR 처리를 다시 해야 합니다.
원단 관리
다림질
일반적으로 Patagonia 의류는 다림질이 필요하지 않습니다. 하지만 “부모님”께 좋은 인상을 주고 싶거나, 볼더링을 마친 후 바지 앞주름을 날렵하게 세우고 싶다면, 먼저 의류 케어 라벨의 다림질 기호를 확인하여 안전하게 다릴 수 있는지 확인해야 합니다. 다림질 기호에 줄이 그어져 있다면 다림질하지 마세요. 라벨의 점은 사용해야 할 열의 정도를 나타내며, 점이 적을수록 낮은 온도를 의미합니다.
가연성
대부분의 합성 소재와 마찬가지로 Patagonia의 셸, 플리스, Capilene® 원단은 불꽃이나 직접적인 열에 노출되면 녹거나 탈 수 있습니다. 이 제품들은 방염 처리가 되어 있지 않으므로 열원이나 불꽃 근처에서 사용하지 마세요.
드라이클리닝
Patagonia는 드라이클리닝이 필요한 제품을 만들지 않습니다. Patagonia 의류는 거친 모험을 위해 설계되었으며, 따라서 특별한 관리 없이 입고 세탁할 수 있도록 제작되었습니다. 더 중요한 점은 미국 드라이클리닝 업체의 85%가 의류 및 섬유 제품 세탁에 퍼클로로에틸렌(또는 “perc”)을 사용한다는 사실입니다. 이 화학 용제는 사람과 환경에 심각한 위험을 초래할 수 있습니다. Patagonia는 이러한 위험 없이 멋진 착용감과 성능을 제공하는 옷을 만듭니다.
섬유 유연제
일반적으로 Patagonia 제품에 섬유 유연제를 사용하는 것을 권장하지 않습니다. 조직이 성긴 구조의 의류에서는 솔기 미어짐을 유발할 수 있으며, 전반적인 내구성을 감소시킬 수 있습니다.
세탁 방법
Gladiodor® 의류 냄새 조절
냄새 조절 기능은 아웃도어 의류 시장의 테크니컬 니트 제품에서 필수 요소가 되었습니다. Gladiodor 의류 냄새 조절은 이에 대한 Patagonia의 해결책입니다. Gladiodor 처리는 초기 세탁 후 기능성에 대해 철저하게 테스트됩니다. 실험실 테스트를 통과하려면 50회 세탁 후에도 냄새 조절 효과가 유지되어야 합니다.
Gladiodor 의류 냄새 조절 기능이 있는 의류는 찬물이나 미지근한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁하고, 가능하면 옷걸이에 걸어 자연 건조하는 것을 권장합니다. 낮은 온도 설정의 건조기를 사용할 수도 있습니다. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
GORE-TEX® 원단
GORE-TEX® 원단은 먼지, 자외선 차단제, 피부의 기름기, 땀이 묻지 않게 깨끗하게 유지할 때 최상의 성능을 발휘합니다.
GORE-TEX® 의류는 중성 가루 세제나 액체 세제를 사용하여 따뜻한 물(40º C)에서 세탁기 세탁하세요. Granger's Performance Wash 사용을 권장합니다. 세제가 남지 않도록 충분히 헹구어 주세요. 섬유 유연제는 절대 사용하지 마세요.
따뜻한 온도 설정으로 건조기 세탁하세요. 건조기의 온기는 원단의 내구 발수(DWR) 처리를 회복시켜 젖은 환경에서도 겉감이 젖지 않도록 해줍니다.
의류 표면에서 물방울이 맺히지 않는다면 DWR 처리를 다시 할 때가 된 것입니다. 의류를 시즌당 한 번, 혹은 자주 사용하거나 세탁하는 경우에는 더 자주 DWR 처리를 보충할 것을 권장합니다. 시중에는 좋은 제품이 많이 나와 있지만, 당사는 Granger's® 제품을 선호합니다. 어떤 제품을 선택하든 GORE-TEX® 원단으로 만든 모든 의류에는 반드시 스프레이 타입을 사용하세요.
의류의 기름기를 제거하려면 얼룩 부위를 적신 후 주방 세제를 문지르세요. 그런 다음 따뜻한 물과 충분한 양의 중성 세제를 사용하여 세탁하세요. 얼룩이 지속되면 안전한 세탁액(Renuzit® 또는 Carbona®)이나 미네랄 스피릿을 적신 헝겊으로 두드려 닦아낼 수 있으며, 이는 대부분의 마트나 철물점에서 찾을 수 있습니다.
껌이나 나무 진액을 제거하려면 먼저 얼음으로 껌이나 진액을 얼린 다음, 무딘 버터 나이프로 가능한 한 많이 긁어내세요. 그런 다음 물과 화이트 식초를 섞은 용액에 담갔다가 따뜻한 물과 세제를 사용하여 세탁하세요.
H2No® 원단
H2No® 의류를 최상의 상태로 유지하려면 깨끗하게 관리하는 것이 중요합니다. H2No® 의류는 세탁기에서 따뜻한 물(40º C)을 사용하여 중성 세제로 세탁하세요. 세제가 남지 않도록 충분히 헹구어 주세요. 섬유 유연제는 절대 사용하지 마세요.
따뜻한 온도 설정으로 건조기 세탁하세요. 건조기의 온기는 재킷의 내구 발수(DWR) 처리를 회복시켜 젖은 환경에서도 겉감이 젖지 않도록 해줍니다.
의류 표면에서 물방울이 맺히지 않는다면 DWR 처리를 다시 할 때가 된 것입니다. 의류를 시즌당 한 번, 혹은 자주 사용하거나 세탁하는 경우에는 더 자주 DWR 처리를 보충할 것을 권장합니다. 시중에는 좋은 제품이 많이 나와 있지만, 당사는 Granger's® 제품을 선호합니다. 어떤 제품을 선택하든 2레이어 의류(메쉬 안감이 있는 경우)에는 스프레이 타입을, 3레이어 의류(방수막을 보호하는 내부 원단이 있는 경우)에는 세탁형 타입을 사용하세요.
H2No® 재킷의 기름기를 제거하려면 얼룩 부위를 적신 후 주방 세제를 문지르세요. 그런 다음 따뜻한 물과 충분한 양의 중성 가루 세제를 사용하여 세탁하세요. 얼룩이 지속되면 안전한 세탁액(Renuzit® 또는 Carbona®)이나 미네랄 스피릿을 적신 헝겊으로 두드려 닦아내세요. 두 제품 모두 일반 마트에서 찾을 수 있습니다.
껌이나 나무 진액을 제거하려면 먼저 얼음으로 진액을 얼린 다음, 무딘 버터 나이프로 가능한 한 많이 긁어내세요. 그런 다음 물과 화이트 식초를 섞은 용액에 담갔다가 따뜻한 물과 세제를 사용하여 세탁하세요.
메리노 울 베이스레이어
메리노 울의 냄새 방지 특성 덕분에 세탁 사이에 여러 번 착용할 수 있습니다(여행 중 사용에 이상적입니다). 만약 개조차 당신의 침낭을 공유하기를 거부할 정도로 냄새가 난다면, 찬물과 세제를 사용하여 세탁기 세탁하세요. Granger's Merino Wash 사용을 권장합니다. 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄이려면 낮은 온도에서 건조기 세탁하거나 평평하게 펴서 자연 건조하세요.
메리노 울/나일론/폴리에스터/스판덱스 혼방
Patagonia는 편안함, 수분 흡수, 신축성 및 장기적인 내구성을 위해 섬유를 혼방합니다. 이 섬유 혼방 제품은 오래도록 착용할 수 있으며 냄새를 방지하여 트레일 러닝을 마친 후에도 친구들과 함께 시간을 보낼 수 있습니다.
섬유 혼방 제품은 찬물에 세탁기 세탁하고 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요(혹은 비숍에서 투올럼으로 이동하는 동안 창밖으로 널어 말릴 수도 있습니다).
Polartec® Powershield® Pro
Polartec® Powershield® Pro 의류는 찬물(30º C)과 중성 세제를 사용하여 드럼 세탁기로 세탁하세요. 내구 발수(DWR) 성능을 높이려면 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
PrimaLoft® 보온 소재
Primaloft® 의류는 중성 세제를 사용하여 찬물에서 섬세 코스로 세탁기 세탁하세요. 낮은 온도에서 건조기 세탁하거나 자연 건조하세요.
Regulator® 보온 소재
Regulator® 보온 소재는 시원하거나 따뜻한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁기 세탁하세요. 옷걸이에 걸어 자연 건조하거나 건조기에서 낮은 온도 설정으로 건조하세요. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
Regulator® 보온 소재의 폴리에스터 섬유에서 기름기를 제거하려면 먼저 가루 세제 대신 액체 세제를 사용하여 세탁해 보세요. 기름기가 남아 있다면 변성 알코올(대부분의 철물점 페인트 섹션에서 찾을 수 있음)을 묻힌 솜이나 헝겊으로 얼룩을 문질러 기름기를 분해한 뒤 평소처럼 세탁하세요.
UPF 원단
털이나 깃털, 비늘이 없는 인간은 태양으로부터 우리 자신을 보호할 영리한 방법을 생각해야 했습니다. UPF(자외선 차단 지수)가 지정된 제품은 세탁해도 사라지지 않는 자외선 차단 기능을 제공합니다.
태양 보호 전략의 요소는 원사 선택부터 원단 구조, 특수 마감 처리(특히 밝은 색상의 경우)까지 다양합니다. UPF 등급이 있는 원단은 간단히 찬물에 세탁하고 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요(또는 환경 영향을 줄이기 위해 자연 건조하세요).
Capilene®
Capilene® 의류는 시원하거나 따뜻한 물에 중성 가루 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁기 세탁하세요. 옷걸이에 걸어 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
기름기를 제거하려면 가루 세제를 사용한 기계 세탁보다는 질 좋은 액체 주방 세제로 손세탁해 보세요. 기름기가 남아 있다면 변성 알코올이나 이소프로필 알코올(대부분의 철물점 페인트 섹션에서 찾을 수 있음)을 묻힌 솜이나 헝겊으로 얼룩을 문질러 기름기를 분해한 뒤 의류 케어 라벨의 지침에 따라 세탁하세요.
캐시미어
캐시미어는 찬물에 손세탁하세요. pH 7 미만의 순한 샴푸나 액체 주방 세제를 사용하세요. 가루 세제를 사용해야 하는 경우 물에 완전히 녹인 후 물이 식었을 때 의류를 담그세요. 대야에 조용히 담가두거나 가볍게 흔들어 세탁하되, 비비거나 비틀지 마세요. 세탁 후에는 물이 맑아질 때까지 깨끗한 물로 헹구세요. 초과된 물기는 부드럽게 짜내세요.
캐시미어 의류는 깨끗한 수건 위에 평평하게 펴서 말리고, 건조하기 전에 올바른 크기와 모양으로 늘려 자연 건조하세요.
캐시미어의 얼룩은 식초나 레몬즙 같은 천연 얼룩 제거제를 사용하여 부분 세탁할 수 있습니다(눈에 띄지 않는 곳에 먼저 테스트하세요).
면
유기농 면 장비는 찬물이나 미지근한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁하고 가능하면 자연 건조하세요. 낮은 온도 설정의 건조기를 사용할 수도 있습니다. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
다운 보온 소재
다운 의류는 찬물에 중성 세제를 사용하여 드럼 세탁기로 세탁하세요. 다운 의류 세탁 전용 세제를 찾을 수 있습니다. 건조 시 열을 가하지 않거나 낮은 온도로 설정하고(몇 번의 주기가 필요할 수 있음), 깨끗한 테니스 공 2~3개를 함께 넣어 털이 다시 부풀어 오르도록 하세요. 표백제, 다림질, 섬유 유연제는 사용하지 마세요. Granger's Down Wash 사용을 권장합니다.
헴프(대마)
헴프 소재의 의류는 찬물이나 미지근한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁하고 가능하면 옷걸이에 걸어 자연 건조하세요. 낮은 온도 설정의 건조기를 사용할 수도 있습니다. (자연 건조는 에너지를 절약하고 환경 영향을 줄여줍니다).
램스울(어린 양털)
램스울 의류는 찬물에 주방 세제나 Granger's Merino Wash를 약간 넣어 손세탁하세요. 대야에 담가두되 물을 휘젓거나, 비비거나, 비틀거나 짜지 마세요. 그런 다음 물이 맑아질 때까지 깨끗한 물로 헹구세요. 초과된 물기는 부드럽게 짜내세요.
램스울 의류는 깨끗한 수건 위에 평평하게 펴서 말리고, 건조하기 전에 올바른 크기와 모양으로 늘려 자연 건조하세요.
램스울의 얼룩은 화이트 식초나 레몬즙 같은 천연 얼룩 제거제를 사용하여 부분 세탁할 수 있습니다(눈에 띄지 않는 곳에 먼저 테스트하세요).
나일론 및 나일론/스판덱스
나일론 의류는 시원하거나 따뜻한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁기 세탁하세요. 옷걸이에 걸어 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요.
유기농 면 및 유기농 면/나일론/스판덱스/Tencel® Lyocell 혼방
시원하거나 따뜻한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁하고 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요.
폴리에스터
폴리에스터는 따뜻한 물에서 세탁기의 '영구 압축(Permanent Press)' 설정으로 세탁하세요. 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하고 가능하면 자연 건조하세요. 낮은 온도 설정의 건조기를 사용할 수도 있지만, 주름 방지를 위해 세탁 직후에 건조기에서 꺼내야 합니다.
폴리에스터의 얼룩을 제거하려면 얼룩 부위에 주방 세제를 몇 방울 떨어뜨리고 얼룩이 빠질 때까지 문지르세요. 깨끗한 물로 충분히 헹구세요.
폴리에스터 메쉬
폴리에스터 메쉬 원단은 따뜻한 물에서 세탁기의 '영구 압축' 설정으로 세탁기 세탁하세요. 중성 가루 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하고 가능하면 자연 건조하세요.
폴리에스터 메쉬 원단의 얼룩을 제거하려면 얼룩 부위에 주방 세제를 몇 방울 떨어뜨리고 얼룩이 빠질 때까지 문지르세요. 깨끗한 물로 충분히 헹구세요.
폴리에스터/나일론 혼방, 폴리에스터/스판덱스 혼방 및 폴리에스터/나일론/스판덱스 혼방
폴리에스터 또는 폴리에스터 혼방 의류는 따뜻한 물에서 세탁기의 '영구 압축' 설정으로 세탁기 세탁하세요. 중성 가루 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하고 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요. (주름 방지를 위해 세탁 직후에 건조기에서 꺼내세요).
얼룩을 제거하려면 얼룩 부위에 주방 세제를 몇 방울 떨어뜨리고 얼룩이 빠질 때까지 문지르세요. 깨끗한 물로 충분히 헹구세요.
폴리에스터/유기농 면 혼방
폴리에스터/유기농 면 혼방 의류는 시원하거나 따뜻한 물에 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁하고 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요.
재활용 폴리에스터
폴리에스터는 따뜻한 물에서 세탁기의 '영구 압축' 설정으로 세탁기 세탁하세요. 중성 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하고 가능하면 자연 건조하세요. 낮은 온도 설정의 건조기를 사용할 수도 있지만, 주름 방지를 위해 세탁 직후에 건조기에서 꺼내야 합니다.
폴리에스터의 얼룩을 제거하려면 얼룩 부위에 주방 세제를 몇 방울 떨어뜨리고 얼룩이 빠질 때까지 문지르세요. 깨끗한 물로 충분히 헹구세요.
재활용 나일론
재활용 나일론 의류는 시원하거나 따뜻한 물에 중성 가루 세제(독성이 없고 생분해되는 제품 권장)를 사용하여 세탁기 세탁하세요. 자연 건조하거나 낮은 온도에서 건조기 세탁하세요.
댓글 16개
Hi, thanks for this great resource - I noticed that the link in the Care Instructions section is missing “you may see on our clothing care tags, click here."
Jonathan Robinson - 답글 공유
Hi Thanks , just to know how cat ionic DWR works on merino wool
Nilay - 답글 공유
My black outterwear down, 100% polyester, zip up jacket has faded in color from that nice jet black to dull faded out greyish black.
Would dry cleaning or washing help restore the original jet black color back to my beloved jacket? It has never been washed or dry cleaned. Should I just send it in for repairs?
Thanks.
Kathy
kathygoodwoman - 답글 공유
Thanks so much for you care and washing instructions, I have never seen better! Although you you probably don’t sell this fabric, but I would really love instructions for a dearly loved garment, a simple plain coloured (deep purple) top, made of silk (bought from a charity shop and I’ve worn it for years but slowly it has accumulated dark stains- probably food and perspiration, despite very careful washing and ironing (it is my only “good” garment for”visiting the parents”) I would very much appreciate your comments
Alison Kenyon - 답글 공유
I have a very pulled synthetic jacket. Everything sticks to the fabric. How can I safely remove the pills without damaging. I only find instructions for de-pilling/ de- linting.
Sondra E - 답글 공유